Traduction de «wandelbus het skigebied planai » (Néerlandais → Français) :

Op 50 meter afstand bevindt zich de bushalte voor de lokale ski- en wandelbus. Het skigebied Planai ligt op 10 minuten rijden van het Klinkan.
Le bus desservant les pistes de ski et les sentiers de randonnée s'arrête à 50 mètres. Le domaine skiable de Planai est situé à 10 minutes en voiture.

Het Luxus Appartements Tamino midden in het centrum van Schladming ligt op 300 meter van het skigebied Planai en de Planai 1-kabelbanen.
Situé au cœur de Schladming, le Luxus Appartements Tamino vous accueille à 300 mètres du domaine skiable de Planai et du téléphérique Planai 1. Il propose des appartements avec un toit-terrasse ou des grands balcons offrant une vue sur les montagnes de de Dachstein.

Ski In/Ski Out Appartements Tritscher biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid in Schladming, op slechts 200 meter van het skigebied Planai en Planai 1.
Le Ski In/Ski Out Appartements Tritscher propose des hébergements indépendants situés à Schladming, à seulement 200 mètres des domaines skiables de Planai et Planai 1.

De liften van het skigebied Dachstein West liggen op 500 meter van het appartement en het skigebied Planai-Schladming is met de auto binnen 1 uur te bereiken.
Les remontées mécaniques du domaine skiable de Dachstein Ouest sont à 500 mètres de l'appartement, tandis que le domaine skiable de Planai-Schladming est accessible en 1 heure en voiture.

Bella Vista Appartements ligt op slechts 3 minuten lopen van het centrum van Schladming, op 5 minuten lopen van de skipistes van het skigebied Planai, en beschikt over modern ingerichte appartementen met een volledig uitgeruste keuken of een kitchenette met een vaatwasser. Het complex heeft gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Le Bella Vista Appartements vous accueille à seulement 3 minutes du centre-ville de Schladming et à 5 minutes des pistes de ski de Planai, le tout à pied. Il vous propose des logements modernes comportant une cuisine ou une kitchenette entièrement équipées incluant un lave-vaisselle. Une connexion Wifi et un parking privé sont disponibles gratuitement sur place.

Er stopt vlakbij een gratis skibus met verbindingen naar de skigebied Planai en Hauser Kaibling.
Une navette gratuite permettant de rejoindre les domaines skiables de la Planai et Hauser Kaibling s'arrête à proximité.

Sportpension Thaler ligt pal naast de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen in Rohrmoos en heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Le Sportpension Thaler de Rohrmoos se situe juste à côté des pistes du domaine skiable de Planai-Hochwurzen. Doté d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite, il assure un service de vente de forfaits de ski.

Het skigebied Planai-Hochwurzen ligt op slechts 300 meter afstand.
Le domaine skiable de Planai-Hochwurzen se trouve à seulement 300 mètres.

Gästehaus Soldanella in het centrum van Ramsau am Dachstein ligt met de skibus op 10 minuten rijden van het skigebied Planai.
Le Gästehaus Soldanella est implanté dans le centre de Ramsau am Dachstein, à 10 minutes en ski-bus du domaine skiable de Planai.

Hotel Schütterhof ligt in Rohrmoos, direct naast de wandelpaden en de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen. Het biedt een spa van 750 m².
Situé à Rohrmoos, à proximité immédiate des sentiers de randonnée et des pistes du domaine skiable de Planai-Hochwurzen, l'Hotel Schütterhof possède un spa de 750 m².