Traduction de «wandel door de straten en over de levendige » (Néerlandais → Français) :

Wandel door de straten en over de levendige pleinen van Grenoble, bezoek de Dauphiné-museums, het museum voor moderne kunsten of neem de kabelbaan naar de Bastille.
Venez déambuler dans les ruelles de Grenoble, sur les places animées, découvrez les musées du Dauphiné, le musée d'art contemporain ou encore emprunter le téléphérique urbain pour une escapade à la Bastille.

Neem de tijd om een ​​wandeling door de straten van Boekarest te maken en geniet van de stad, die onlangs is herontdekt als een van de mooiste plekken in Oost-Europa.
Vous pourrez flâner dans les rues de Bucarest et profiter de la ville qui a été récemment redécouverte et considérée comme l'un des plus beaux endroits d'Europe de l'Est.

Maak eens een wandeling door de straten en heuvels in dit historische gedeelte van Boedapest.
Vous pourrez partir à la découverte des rues et des collines situées dans les environs de cette zone historique de Budapest.

Een wandeling van ongeveer 10 minuten door het levendige centrum van Lancaster brengt u bij het treinstation van Lancaster.
L'hôtel Penny Street Bridge se trouve à environ 10 minutes à pied de la gare ferroviaire de Lancaster, en traversant le centre-ville animé.

Het strand ligt 2 straten verderop en de levendige boulevard Quinta Avenida ligt op een steenworp afstand. Het hotel beschikt over een zwembad op het dak en kamers met balkons.
Il dispose d'une piscine sur le toit et propose des chambres avec balcon.

Het hotel is ideaal gelegen voor een wandeling langs de Cours Mirabeau en door de straten van het oude Aix-en-Provence.
L'hôtel est idéalement situé pour flâner sur le Cours Mirabeau et déambuler dans les ruelles du centre ville du Viel Aix en Provence.

Apartamentos Reysan beschikt over een perfecte locatie voor het maken van een wandeling door de met sinaasappelbomen omzoomde, Middeleeuwse straten.
L'Apartamentos Reysan est idéalement situé pour aller faire une promenade dans les rues médiévales bordées d'orangers.

Gasten van The Venetian kunnen een wandeling maken door de Italiaans aandoende straten of met een gondelier over het Grand Canal varen in een authentieke Venetiaanse gondel.
Vous pourrez flâner dans les rues de style italien ou parcourir le Grand Canal dans une authentique gondole vénitienne.

Vanuit het Ambassador Hotel kunt u een wandeling maken door de duinen, maar u kunt ook De Panne verkennen, dat over een levendig stadscentrum en uitstekende winkels beschikt.
Vous pourrez aller vous promener à travers les dunes ou découvrir La Panne, son centre animé et ses excellents magasins.

U kunt een wandeling maken door de geplaveide straten van het dorp of deelnemen aan wandel- en mountainbiketochten.
Vous pourrez faire une promenade dans les rues pavées du village ou participer à des randonnées et des sorties en VTT.