Traduction de «waldheim ligt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Waldheim ligt dicht bij Sesto, tegenover de skipistes van Monte Elmo en Waldheim.
Situé à proximité de Sesto, l'Hotel Waldheim se trouve en face des pistes de ski du Monte Elmo et de Waldheim.

Waldheim ligt in het Nationaal Park Stelvio, met een panoramisch uitzicht op de Alpen, en biedt traditionele appartementen met een tuin.
Le Waldheim est situé dans le parc national du Stelvio et offre une vue panoramique sur les Alpes. Il propose des appartements traditionnels avec un jardin.

Haus Waldheim ligt op 1 km van tennisbanen, de Badesee, een ijsbaan, een supermarkt en het centrum van Werfenweng.
Le Haus Waldheim est implanté à 1 km des courts de tennis, du lac Badesee, des installations de patinage sur glace, d'un supermarché et du centre-ville de Werfenweng.

Hotel Waldheim ligt in Risch, op slechts 200 meter van het eigen privéstrand aan het meer van Zug. Het biedt een restaurant met Zwitserse en internationale specialiteiten.
Doté d'un restaurant servant des spécialités suisses et internationales, l'Hotel Waldheim est situé à Risch, à seulement 200 mètres de sa plage privée sur le lac de Zoug.

Haus Waldheim ligt op minder dan 500 meter van een restaurant, een supermarkt en het centrum van Sankt Koloman.
Le Haus Waldheim vous accueille à moins de 500 mètres d'un restaurant, d'un supermarché et du centre-ville de Sankt Koloman.

Hotel Waldheim ligt 1200 meter boven de zeespiegel, in de stad van Anterivo en beschikt over een wellnessruimte en een goed uitgeruste tuin.
Situé à 1200 mètres au dessus du niveau de la mer, dans la ville d'Anterivo, l'Hotel Waldheim dispose d'un centre de bien-être et d'un jardin aménagé.

Gasthaus Waldheim ligt op 500 meter van de snelweg A13, tussen de pittoreske dorpjes Fürstenaubruck en Fürstenau.
Implanté à 500 mètres de l'autoroute A13, le Gasthaus Waldheim se situe entre les villages pittoresques de Fürstenaubruck et Fürstenau.

Haus Waldheim ligt aan de rand van een bos, bij een halte voor een gratis bus naar de skigebieden Pitztaler Gletscher en Rifflsee, 5 km verderop. Het biedt kamers en appartementen met een satelliettelevisie, een balkon en uitzicht op de bergen.
Installé en lisière d'une forêt, à 5 km des domaines skiables de Pitztaler Gletscher et de Rifflsee et juste à côté d'un arrêt de ski-bus gratuit qui dessert ces destinations, le Haus Waldheim propose des chambres et des appartements avec une télévision par satellite, un balcon et une vue sur la montagne.

Het Appartements Pension Waldheim ligt in Winkl en heeft een tuin met een speeltuin, een recreatieruimte met tafeltennis en een terras met barbecuefaciliteiten.
Situé à Winkl, l'Appartements Pension Waldheim vous propose un jardin avec une aire de jeux pour enfants, une salle de jeux dotée d'une table de ping-pong, ainsi qu'une terrasse avec barbecue.

Hotel Pension Waldheim ligt op een rustige plek in Mayrhofen in het Zillertal, op 200 meter van het dorpscentrum en de Penkenbahn-kabelbaan.
L'Hotel Pension Waldheim bénéficie d'un emplacement paisible à Mayrhofen dans la vallée de Ziller, à 200 mètres du centre du village et du téléphérique Penkenbahn.