Traduction de «waldhaus ligt » (Néerlandais → Français) :

Het Waldhaus ligt bij de ingang van het Igler Wald.
Situé à la lisière de la forêt Igler Wald, l'établissement Waldhaus Igls propose une grande terrasse bien exposée avec un barbecue et divers services de spa.

Het Waldhaus ligt op een zonnige locatie op een heuvel, op 2 km van het centrum van Sankt Martin en de dichtstbijzijnde skipistes van het skigebied Sankt Martin.
Le Waldhaus bénéficie d'un emplacement bien exposé sur une colline, à 2 km du centre de Sankt Martin et des pistes de ski les plus proches du domaine skiable de Sankt Martin Family.

Het s´Waldhaus ligt op slechts 2 km van de skigebieden Pitztaler Gletscher en Rifflsee.
Le Waldhaus se trouve à seulement 2 km des domaines skiables du glacier du Pitztal et du lac Rifflsee, à proximité d'une piste de ski de fond et à 5 minutes de marche de l'arrêt de ski-bus.

Gasthaus Waldhaus ligt op 10 minuten lopen van het buitenzwembad in Kollnau en is ook een ideale uitvalsbasis voor wandel-, fiets- of motortochten door het Zwarte Woud.
Située à 10 minutes à pied de la piscine en plein air de Kollnau, la maison d'hôtes est également un point de départ idéal pour faire des randonnées à pied, à vélo ou à moto dans la Forêt-Noire.

Hotel Waldhaus ligt in het rustige Sils-Maria, op slechts 10 km van het bruisende St.Moritz. Dit 5-sterrenhotel heeft een zwembad en biedt een prachtig uitzicht op het dorp.
L'hôtel 5 étoiles Waldhaus se trouve dans le village paisible de Sils-Maria, à seulement 10 km de la ville animée de Saint-Moritz. Il surplombe fièrement le village, offre des vues splendides et dispose d'une piscine intérieure.

Het Ferienhaus Waldhauser ligt op een rustige locatie aan de rand van het bos boven Latschach, en biedt een appartement met uitzicht op de bergen, op 2 km afstand van het meer Presseggersee.
Dans un endroit calme en bordure de forêt au-dessus de Latschach, le Ferienhaus Waldhauser propose un appartement avec vue sur la montagne, à 2 km du lac Pressegger See.

Het Restaurant Hotel Waldhaus ligt op slechts 10 minuten rijden ten zuiden van Basel, in een bosrijk gebied aan de oever van de Rijn.
Niché au cœur d'une zone boisée sur les rives du Rhin, le Restaurant Hotel Waldhaus vous accueille à seulement 10 minutes en voiture au sud de Bâle.

Het traditionele pension Gasthaus Waldhaus ligt op een centrale locatie in Melchtal, recht tegenover de Melchsee-Frutt-kabelbaan.
Situé juste en face du téléphérique Melchsee-Frutt, le Gasthaus Waldhaus est une maison d'hôtes traditionnelle qui jouit d'une position centrale à Melchtal.

Hotel Dolder Waldhaus ligt tegen de Zürichberg aan, op slechts enkele minuten van het centrum. Het biedt een panoramisch uitzicht over Zürich, het meer en de Alpen.
Bénéficiant d'un emplacement en altitude, sur le Zürichberg, à seulement quelques minutes du centre-ville, l'Hotel Dolder Waldhaus offre une vue panoramique sur Zurich, le lac et les Alpes.

Hotel Dolder Waldhaus ligt op slechts 10 minuten van de historische binnenstad en het centrale treinstation.
Vous rejoindrez la vieille ville historique et la gare principale en seulement 10 minutes.