Vertaling van "waarvan één overdekt en verwarmd " (Nederlands → Frans) :

Bij aankomst krijgt u een welkomstcocktail. Er zijn 3 zwembaden, waarvan één overdekt en verwarmd in de wintermaanden, en 2 buiten, één voor kinderen en één voor volwassenen.
Le Palia La Roca comporte 3 piscines d'eau douce, dont l'une est couverte et chauffée en hiver. Les deux autres, une pour adultes et l'autre pour enfants, sont situées à l'extérieur.

Het beschikt over 3 buitenzwembaden, waarvan er 1 overdekt en verwarmd is in de winter.
Il dispose de 3 piscines extérieures, dont une est couverte et chauffée en hiver.

Kaysers Tirolresort heeft 5 tennisbanen, waarvan 3 overdekt en 2 in de buitenlucht, waarvan u gebruik kunt maken op verzoek.
Le Kaysers Tirolresort possède 3 courts de tennis intérieurs et de 2 courts extérieurs, utilisables sur demande.

Daarnaast is er een verwarmd zwembad met kinderbad (open van half mei tot half september), een overdekt en verwarmd zwembad (geopend van april tot eind oktober), een bubbelbad, volleybal- en basketbalvelden, fietsverhuur en een kinderspeelplaats.
La résidence possède également une piscine extérieure chauffée avec pataugeoire (ouverte de mi-mai à mi-septembre), une piscine intérieure chauffée (ouverte entre avril et fin octobre), un bain à remous, des terrains de volley-ball et de basket-ball et une aire de jeu pour enfants.

Marambaia Cassino Hotel Convenções ligt tegenover het strand en biedt uitzicht op zee, 3 zwembaden, waarvan 1 overdekt, en een fitnesscentrum.
Implanté en face de la plage, le Marambaia Cassino Hotel Convenções offre une vue sur la mer. Il met à votre disposition une salle de sport et 3 piscines, dont 1 intérieure.

Er zijn 2 hotel parkeerterreinen, waarvan een overdekt.
L'établissement possède 2 parkings, dont un partiellement couvert.

In de zomer kunt u gratis zwemmen in één van de 3 zwembaden, waarvan 1 overdekt is en een hdyromassagehoek heeft.
En été, vous pourrez nager gracieusement dans l'une des trois piscines de l'établissement. L'une d’entre-elles se trouve à l'intérieur et dispose d'un coin d'hydromassage.

In de skiberging vindt u een droger voor skischoenen en er zijn 4 privéparkeerplaatsen, waarvan 2 overdekt, die gratis beschikbaar zijn.
Le local à skis est équipé d'installations de sèche-chaussures, de 4 places de parking, dont 2 couvertes, gratuitement utilisables sur place.

Catherina Hoeve ligt 4 km van het strand van Petten en beschikt over een ruime tuin en 2 terrassen, waarvan 1 overdekt.
Situé à 4 km de la plage de Petten, le Catherina Hoeve possède un grand jardin et deux terrasses, dont une couverte.

Het wordt al 3 generaties gerund door dezelfde familie, en biedt onder andere 4 thermale baden, waarvan 1 overdekt, ideaal om te zwemmen en te ontspannen.
Géré par la troisième génération de la même famille, cet hôtel comprend 4 piscines thermales, une piscine couverte, toutes maintenues à des températures différentes, idéales pour la baignade et la détente.