Traduction de «waaronder uitgebreide toeristische informatie » (Néerlandais → Français) :

Het vriendelijke, meertalige personeel biedt u een warm, Turks welkom en persoonlijke service, waaronder uitgebreide toeristische informatie.
Le personnel accueillant et polyglotte vous réserve un accueil chaleureux et vous offre un service personnalisé incluant des informations touristiques.

Mercure Broome is trots op de vele voorzieningen en diensten en biedt gasten tal van handige faciliteiten, waaronder gratis parkeren op het terrein, wasvoorzieningen, roomservice, WiFi op de kamer en een balie voor toeristische informatie en autoverhuur.
Le Mercure Broome offre à ses clients de nombreux services et équipements : parking gratuit, services de blanchisserie, service en chambre, accès WIFI dans la chambre, bureau d'informations touristiques et comptoir de location de voitures.

Het meertalige personeel bij de receptie staat 24 uur per dag voor u klaar en kan een huurauto voor u regelen of u van toeristische informatie voorzien. Hier vindt u tevens alle diensten voor communicatie, waaronder een fax-service, een koerierdienst, internet en hulp bij internationale telefoongesprekken indien gewenst.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 est polyglotte. Il peut organiser une location de voitures, vous donner des informations touristiques et répondre à vos besoins de communication en assurant des services de fax, de messagerie, de connexion Internet et en vous assistant pour vos appels téléphoniques internationaux si nécessaire.

De medewerkers kunnen u voorzien van toeristische informatie en bieden een uitgebreid programma met amusement en activiteiten voor verschillende leeftijden.
Le personnel pourra vous fournir des informations touristique.

Le Torri Del Garda serveert elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet en biedt toeristische informatie en fietsverhuur bij de receptie.
L'établissement sert un copieux petit-déjeuner buffet chaque matin. Des informations touristiques et un service de location de vélos sont disponibles à la réception.

Het personeel kan u assisteren met handige, lokale weetjes, waaronder aanbevelingen voor restaurants en toeristische informatie.
Le personnel pourra vous fournir des informations pratiques et touristiques et vous recommander des restaurants.

The Yellow House biedt toeristische informatie om de stad te verkennen, en kan excursies in de omgeving regelen, waaronder uitstapjes naar Cotopaxi, Otavalo en Mindo.
L'établissement vous fournira des informations touristiques pour découvrir la ville et pourra organiser des visites des environs, notamment des excursions à Cotopaxi, Otavalo et Mindo.

Het personeel kan toeristische informatie geven en activiteiten in de omgeving voor u organiseren, waaronder duiken, kanoën en vissen.
Le personnel pourra vous renseigner sur les activités touristiques de la région telles que la plongée, le canoë-kayak et la pêche.

Er is toeristische informatie verkrijgbaar, en diverse activiteiten, waaronder paardrijden, begeleide uitstapjes of wandelingen, kunnen worden georganiseerd.
Le personnel peut vous fournir des informations touristiques et organiser des activités telles que l'équitation, ainsi que des visites ou des randonnées à pied guidées.

Het personeel kan een breed scala aan activiteiten voor u organiseren, waaronder begeleide wandelingen en dagtochten, maar ook toeristische informatie. U kunt hier ook tickets voor restaurants of lokale bezienswaardigheden krijgen.
Le personnel pourra organiser un grand nombre d'activités, notamment des visites guidées et des excursions à la journée. Il pourra vous fournir des informations touristiques ainsi que réserver des entrées dans les attractions et des tables au restaurant.