Vertaling van "waaronder een spaanse eetgelegenheid " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 3 restaurants, waaronder een Spaanse eetgelegenheid.
L'hôtel dispose de 3 restaurants, dont un servant une cuisine espagnole.

Het Suitehotel Genève biedt een vriendelijke sfeer en tal van 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande en een businesscorner.
Il propose d'accueillantes suites de 30 m². Le Suitehotel Genève vous offre une atmosphère chaleureuse et de nombreux services disponibles 24h/24, dont le comptoir de cuisine gastronomique Boutique Gourmande et un espace affaires.

Suite Novotel Paris Velizy biedt 24-uursdiensten, waaronder de gastronomische eetgelegenheid Boutique Gourmande, een fitnessruimte en een businesscentrum met WiFi en gratis toegang tot breedbandinternet.
L'établissement vous propose des services disponibles 24h/24, comme le comptoir gastronomique la Boutique Gourmande, une salle de sport ainsi qu'un centre d'affaires avec connexions Wifi et haut débit à Internet.

Het restaurant van het Golden Playa serveert een scala aan buffetgerechten, waaronder typisch Spaanse specialiteiten.
Le restaurant de l'établissement propose une gamme de plats variés, notamment des plats typiquement espagnols, servis sous forme de buffet.

Het hotel biedt plaats aan maximaal 80 personen en beschikt over 40 comfortabele kamers. De kamers zijn voorzien van moderne voorzieningen, waaronder Engelse, Spaanse en Franse tv.
Il peut accueillir jusqu'à 80 personnes dans ses 40 chambres confortablement aménagées, toutes dotées de services modernes comme des chaînes de télévision en anglais, espagnol et français.

Het restaurant biedt een scala aan gerechten, waaronder traditionele Spaanse en andere mediterrane gerechten.
Par ailleurs, le restaurant propose une variété de plats traditionnels espagnols et méditerranéens.

Deze charmante eetgelegenheid serveert gerechten die variëren van innovatieve creaties tot traditionele Spaanse gerechten, allemaal op het comfortabele terras.
Ce lieu plein de charme propose un grand choix de plats allant de recettes innovantes à des spécialités espagnoles traditionnelles, le tout servi sur la confortable terrasse.

Het Suite Novotel Calais Coquelles biedt op donderdagavond gratis massages. Ook zijn er tal van 24-uursdiensten, waaronder een eetgelegenheid, een bar, een businesscentrum en gratis toegang tot de fitnessruimte.
Vous pourrez profiter de massages gratuits le jeudi soir. Enfin, le Suite Novotel Calais Coquelles propose des services disponibles 24h/24, notamment une « boutique gourmande », un bar, un centre d'affaires et un accès gratuit à l'espace de remise en forme.

Voor maaltijden kunt u op het terrein kiezen uit 7 bars en restaurants, waaronder een eetgelegenheid die de hele dag is geopend, 2 specialiteitenrestaurants en een bar op het dak.
Vous pourrez prendre vos repas sur place dans l'un des 7 bars et restaurants, dont un restaurant ouvert toute la journée, 2 restaurants de spécialités et un bar sur le toit.

Dit resort met wellnesscentrum biedt verder exclusieve eetgelegenheid en gemakkelijke toegang tot bezienswaardigheden en diverse activiteiten. In het Ocean Key Resort Spa vindt u alles wat u nodig hebt voor een onvergetelijk verblijf, waaronder een eigen balkon bij de kamer, ongeëvenaarde wellnessfaciliteiten en een zwembad aan de waterkant.
Le Ocean Key Resort and Spa met à votre disposition tout ce dont vous pourriez avoir besoin pour passer un séjour inoubliable, notamment des chambres avec balcon, des soins spa de qualité et une piscine en front de mer.