Vertaling van "waaronder een selectie " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel serveert buffet- en à-la-cartemenu's, waaronder een selectie vegetarische gerechten.
Le restaurant de l'hôtel dispose de menus à la carte et de formules buffet, comprenant une sélection de menus végétariens.

Het ontbijt van het Hundalee House bestaat uit een traditioneel warm ontbijt of lichter keuzes, waaronder een selectie ontbijtgranen, fruit, vers sap en zelfgemaakte jam en gekonfijte vruchten en eieren van de eigen kippen.
La maison d'hôtes Hundalee House propose un petit-déjeuner cuisiné traditionnel ou des options plus légères incluant un choix de céréales, des fruits, des jus de fruits frais, des confitures et des conserves faites maison ainsi que les œufs des poules résidentes.

Het huiselijke restaurant serveert Duitse gerechten, waaronder een selectie van regionale Westfaalse specialiteiten.
Le restaurant confortable de l'hôtel sert une cuisine allemande et notamment une sélection de spécialités régionales de Westphalie.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in dit restaurant, dat beschikt over een uitgebreide wijnkaart met meer dan 350 wijnen, waaronder een selectie van de beste wijnen uit de Loirestreek.
Vous pourrez y savourer une cuisine gastronomique, accompagnée de l'un des 350 vins de sa grande carte, comprenant une sélection des meilleurs vins de la vallée de la Loire.

Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd met eieren, vlees, yoghurt, vers fruit, ontbijtgranen en nog veel meer, waaronder een selectie van warme wafels.
L'hôtel sert un petit-déjeuner chaud gratuit composé d'œufs, de viande, de yaourt, de fruits frais, de céréales et plus encore, comme des gaufres chaudes aux saveurs variées !

Er kunnen verschillende wijnen geproefd worden uit de kelder van El Cascapeñas, waaronder een selectie uit Ribera en Rioja.
Pour le déjeuner, le restaurant sert des ragoûts et des plats de riz traditionnels. La cave d'El Cascapeñas comporte de nombreux vins, notamment une sélection de Ribera et de Rioja.

Het restaurant serveert een scala aan gerechten, waaronder gebraden gerechten in het vleesrestaurant. De bar biedt een selectie van bieren waaronder de eigen Andover Ale van het hotel.
Le restaurant vous servira divers spécialités, y compris des rôtis de viande à la découpe. Le bar vous proposera une sélection de bières dont la bière Andover Ale produite par l'hôtel.

Sommige beschikken over een kleine kitchenette. U kunt tegen een toeslag genieten van een continentaal ontbijtbuffet met een selectie van warme en koude lekkernijen, waaronder eieren, worst, spek, croissants, yoghurt en ontbijtgranen.
Certaines d'entre elles disposent d'une petite kitchenette. Vous pourrez acheter un petit-déjeuner buffet continental composé d'une sélection de plats chauds et froids, notamment des œufs, des saucisses, du bacon, des croissants, des yaourts et des céréales.

Het bestaat uit een selectie brood, ontbijtgranen en enkele warme gerechten, waaronder roerei.
Il se compose d'un assortiment de pains, de céréales et de plusieurs plats chauds, notamment des œufs brouillés.

Het serveert diverse Portugese gerechten en is gespecialiseerd in verse lokale vis. Het gezonde ontbijt bestaat uit een selectie van verse, zoete deegwaren, waaronder de bekende Pastel de Nata.
Le petit-déjeuner équilibré comporte une sélection de viennoiseries et pâtisseries fraîches, comme le célèbre pastel de nata.