Traduction de «waaronder een full-service » (Néerlandais → Français) :

Het Ocean Sands Resort and Spa beschikt over een scala aan uitstekende voorzieningen en diensten, waaronder een full-service spa. Verder biedt het privé toegang tot het strand, moderne kamers en zijn lokale attracties en activiteiten makkelijk bereikbaar.
L'Ocean Sands Resort and Spa dispose d'un large éventail d'installations, et notamment d'un spa complet, et propose de nombreux services. Ce complexe de bord de mer, qui dispose d'un accès à une plage privée, vous propose des chambres modernes et vous permet de profiter des sites touristiques et activités proposées dans les environs.

Bij restaurant Aviatik kunt u kiezen uit verschillende soorten ontbijt, waaronder een 'full English breakfast', een ontbijtbuffet of een continentaal ontbijt.
Différentes formules de petit-déjeuner, incluant un petit-déjeuner anglais complet, continental ou buffet, sont servies au restaurant Aviatik.

Het Barcelo Maya Palace beschikt over een verscheidenheid aan faciliteiten waaronder 7 verschillende restaurants, een full-service spa en een nachtclub.
Le complexe Barcelo Maya Palace dispose de plusieurs installations, notamment de 7 restaurants, d'un spa et d'une boîte de nuit.

Pavilion Marina Talise, het sport- en recreatiecomplex van het hotel, biedt talloze faciliteiten waaronder tennisbanen, een PADI-gecertificeerde duikschool, een ultramoderne fitnessruimte, aerobicslessen en een full-service spa.
Le club sportif Pavilion Marina Talise de l'hôtel abrite des courts de tennis, un centre de plongée certifié PADI, une salle de sport ultramoderne et un spa à service complet. Des cours d’aérobic sont également dispensés.

Het onlangs gerenoveerde Ocean Reef Suites Miami Beach biedt tal van eigen voorzieningen en diensten, waaronder gratis WiFi, een full-service lobbybar en een gratis pendeldienst vanaf de internationale luchthaven van Miami.
Récemment rénové, l'Ocean Reef Suites situé à Miami Beach, en Floride, dispose d'un certain nombre d'équipements et de services sur place, dont un bar à service complet dans le hall. De plus, vous bénéficierez gratuitement d'un service de transfert depuis l'aéroport international de Miami et d'une connexion Wifi.

In de full-service spa kunt u tal van behandelingen boeken, waaronder massages. Het resort biedt live-entertainment in de avonduren.
Vous apprécierez les soins du spa à service complet tels que les massages, ainsi que les animations en soirée.

Dit all-inclusive resort in Fort Lauderdale biedt een verscheidenheid aan faciliteiten, waaronder een golfbaan, 3 tennisbanen en een full-service spa.
L'établissement All Inclusive Inverrary Vacation Resort vous propose une vaste gamme d'installations sur place, telles qu'un parcours de golf, 3 courts de tennis et un spa. Ce complexe tout compris de Fort Lauderdale est situé à 14 km de la plage de sable de Lauderdale.

De appartementen van Villaci Full Service Boardinghouse zijn modern ingericht met parketvloeren.
Les appartements sont revêtus de parquet et affichent une décoration moderne.

Het resort biedt maar liefst 8 eet- en drinkgelegenheden, waaronder het restaurant Full Moon, dat Italiaanse gerechten serveert.
L'établissement comprend 8 restaurants et bars, dont le Full Moon servant une cuisine italienne.

Gasten van het Australis Mariners North Holiday Apartments kunnen gebruikmaken van resort-faciliteiten, waaronder een zwembad met zout water, een spa en een full-size tennisbaan.
Vous pourrez profiter des équipements du complexe Mariners North Holiday Apartments, notamment de la piscine d'eau de mer, du bain à remous et du court de tennis.