Vertaling van "waaronder de dierentuin " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen genieten van zowel heerlijke Oostenrijkse specialiteiten als internationale gastronomische gerechten in het zeer lichte panorama-restaurant van het Relaxresort Kothmühle. In de directe omgeving van het hotel zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Haag, de abdijen van Melk en Seitenstetten en de historische bedevaartskerk van Sonntagberg.
Vous pourrez déguster de délicieuses spécialités autrichiennes ainsi qu'une cuisine gastronomique internationale dans le restaurant baigné de lumière de l'établissement. Vous trouverez plusieurs attractions comme le zoo d'Haag, les abbayes de Seitenstetten et de Melk et l'église de pèlerinage historique de Sonntagberg à proximité immédiate.

Quality Inn Suites Denver Airport - Gateway Park ligt langs de Interstate 70. Het biedt gemakkelijke toegang tot diverse populaire attracties in Denver, waaronder de dierentuin van Denver, Elitch Gardens en Coors Field.
Situé à côté de l'autoroute Interstate 70, le Quality Inn and Suites Denver Airport - Gateway Park bénéficie d'un accès facile à plusieurs attractions populaires de Denver, comme le zoo de Denver, le parc d'attractions Elitch Gardens et le stade Coors Field.

Op slechts enkele minuten rijden van het Airport Best Western zijn diverse bezienswaardigheden te vinden, waaronder de dierentuin van Calgary en het festivalterrein waar de Calgary Stampede plaatsvindt.
Des attractions comme le zoo de Calgary et le Stampede de Calgary se trouvent à quelques minutes de l'Airport Best Western.

In de zomer biedt de stad Palić tal van activiteiten, waaronder een dierentuin, een speeltuin, diverse muziekoptredens en een internationaal filmfestival.
En été, la ville de Palić offre de nombreuses activités : un zoo, une aire de jeux pour enfants, divers concerts et un festival international du film.

Bezienswaardigheden in de omgeving, waaronder de dierentuin Philadelphia Zoo, het amusementspark Sesame Place en het nationaal park Valley Forge liggen alle op rijafstand van het Philadelphia/Willow Grove Hampton Inn.
Le Hampton Inn Philadelphia/Willow Grove se trouve à quelques minutes en voiture de divers sites touristiques, notamment le zoo de Philadelphie, le parc d'attractions Sesame Place et le parc national de Valley Forge.

Novotel Sydney Darling Harbour ligt op korte loopafstand van de belangrijkste bezienswaardigheden van Darling Harbour, waaronder de dierentuin Wildlife Sydney, het aquarium Sea Life Sydney en het Nationaal Maritiem Museum.
Le Novotel Sydney Darling Harbour se trouve à quelques pas des principales attractions de Darling Harbour, notamment du zoo Wildlife et de l'aquarium Sea Life de Sydney, ainsi que du musée national de la marine.

De belangrijkste bezienswaardigheden van Bern, waaronder de Münster, het parlementsgebouw, de klokkentoren en de Bärengraben, liggen binnen een straal van 1 km. Het is 400 meter naar de dierentuin van Bern en de tram stopt op 300 meter afstand in de Luisenstrasse.
L'établissement se situe à moins de 1 km des principaux sites d'intérêt de Berne, notamment la collégiale Saint-Vincent, la tour de l'Horloge et la fosse aux ours. Le parc zoologique Dählhölzli se trouve à 400 mètres, tandis que l'arrêt de tramway Luisenstrasse est accessible à 300 mètres.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Vous rejoindrez le parc et le zoo d'Ueno, ainsi que les musées nationaux de Tokyo et de l'art occidental en 10 minutes à pied. La gare voisine d'Okachimachi (à 3 minutes à pied) et la gare d'Ueno vous permettront de vous rendre directement dans de nombreux sites d'intérêt touristiques tels que les quartiers d'Asakusa et d'Akihabara, ainsi que le marché aux poissons de Tsukiji.

De bezienswaardigheden van Hunedoara, waaronder het kasteel van Hunedoara, het eikenbos van Chizid en de dierentuin van Hunedoara, liggen op 25 minuten rijden van Conacul Archia.
Vous pourrez par ailleurs rejoindre les sites d'intérêt de Hunedoara, notamment le château de Hunyad, la forêt de chênes de Chizid et le zoo de Hunedoara, en 25 minutes de route.

De excursiebalie van Reef Palms organiseert uitstapjes naar bezienswaardigheden in de regio, waaronder het Great Barrier Reef, de Kuranda Skyrail, het regenwoud van Daintree en de tropische dierentuin van Cairns.
Le bureau d'excursions du Reef Palms pourra organiser des visites de sites touristiques locaux, tels que la grande barrière de corail, le téléphérique de Kuranda, la forêt tropicale de Daintree et le zoo tropical de Cairns.