Vertaling van "waaronder de culinaire " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel is gevestigd in een charmant gebouw in art-decostijl uit de jaren 1930. Het hotel ligt in de buurt van populaire attracties in de omgeving van de baai, waaronder de Culinaire Academie van Californië.
Occupant un charmant immeuble Art déco des années 1930, cet hôtel est situé à proximité des attractions prisées de la baie de San Francisco, notamment la California Culinary Academy.

In de buurt vindt u diverse eetgelegenheden, waaronder het culinair centrum Echo Beach en TIS Bolong Resto, waar Indonesische gerechten geserveerd worden. Beide liggen op slechts 5 minuten loopafstand.
Vous trouverez plusieurs restaurants à proximité, comme le centre culinaire d'Echo Beach ou le TIS Bolong Resto qui propose une cuisine indonésienne. Tous deux sont situés à seulement 5 minutes à pied.

Seventeen07, het restaurant van het hotel, serveert diverse gerechten, waaronder culinaire hoogstandjes uit Zuid-Afrika, Marokko en Zanzibar.
Le restaurant Seventeen07 de l'hôtel propose une gamme de cuisines, notamment des spécialités culinaires d'Afrique du Sud, du Maroc et de Zanzibar.

U hoeft zich hier dus geen moment te vervelen. Er zijn verschillende plekken, waaronder in uw eigen 'boma', waar u kunt genieten van culinaire meesterwerkjes, bereid door het toegewijde team van koks.
L'équipe de cuisine prépare des chefs-d'œuvre culinaires que vous dégusterez à plusieurs endroits, y compris dans votre boma privé.

Het beroemde gastronomische restaurant serveert heerlijke culinaire hoogstandjes, waaronder lichte, internationale en regionale specialiteiten.
Le populaire restaurant gastronomique sert des spécialités culinaires exquises, y compris des plats légers, internationaux et régionaux.

Antica Corte Pallavicina heeft een culinaire kantine, waar de traditionele vleeswaren en kaas uit Emilia Romagna worden geserveerd, waaronder de beroemde Parmigiano Reggiano.
L'Antica Corte Pallavicina vous propose une délicieuse expérience culinaire dans sa cantine, qui sert une charcuterie traditionnelle et des fromages de l'Émilie-Romagne, dont le fameux Parmigiano Reggiano.

In de Brasserie Lourens worden internationale gerechten met een culinair tintje geserveerd, en ook seizoensgebonden gerechten, waaronder wild.
La brasserie Lourens sert des plats internationaux avec une touche gastronomique et des produits de saison, dont du gibier.

De bar is de ideale plek voor een aperitiefje of een drankje. Het à-la-carterestaurant is gespecialiseerd in culinaire gerechten, waaronder zelfgemaakte pasta's en desserts.
Le bar est l'endroit idéal pour prendre un apéritif ou un verre, tandis que le restaurant à la carte propose une cuisine gastronomique composée notamment de pâtes et de desserts maison.

Het à-la-carterestaurant serveert culinaire Zwitserse hoogstandjes en wijnen uit Wallis. Op het panoramische zonneterras heeft u uitzicht op de hoogste bergen van Zwitserland, waaronder de Dom.
Vous pourrez déguster des délices culinaires suisses et des vins valaisans au restaurant à la carte, ou profiter de la terrasse bien exposée et de sa vue sur les plus hautes montagnes du pays, comme le Dom.

Restaurant Bar Dreamz serveert voor de lunch en het diner een verscheidenheid aan culinaire gerechten, waaronder lokale specialiteiten.
Ouvert pour le dîner et le déjeuner, le bar-restaurant Dreamz sert une cuisine très variée.