Traduction de «waaronder 6 geschikt voor mindervaliden » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op slechts 15 minuten lopen van het historische centrum, de kathedraal en de musea en biedt 100 kamers met airconditioning en geluidsisolatie, waaronder 6 geschikt voor mindervaliden.
A seulement 15 minutes à pied du centre historique, de la cathédrale et des musées, il dispose de 100 chambres insonorisées et climatisées, dont 6 chambres adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel biedt 68 kamers, waaronder 3 voor mindervaliden, en een scala aan faciliteiten, waaronder een 24 uurs bar, gratis WiFi en een gratis parkeerplaats.
L'hôtel propose 68 chambres ouvertes à la réservation, dont 3 pour les personnes à mobilité réduite, et de nombreux équipements : bar ouvert 24/24, connexion Wifi offert et un parking gratuit.

Boek een van onze 125 kamers met airconditioning (waarvan 5 geschikt voor mindervaliden) of een van de 3 vergaderruimten voor uw seminars, met toegang tot draadloos internet.
Réservez l'une de nos 125 chambres climatisées dont 5 accessibles aux personnes à mobilité réduite, 3 salles de réunion pour vos séminaires, son accés Internet Wifi.

Het hotel biedt 85 gerenoveerde kamers met airconditioning, WiFi en satelliet TV, waarvan er 3 geschikt zijn mindervaliden.
L'hôtel propose à la réservation 85 chambres rénovées, climatisées, équipées Wifi et TV satellite dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite.

Het ibis Salon de Provence heeft een zwembad (niet geschikt voor mindervaliden) en ligt in een groene omgeving, 2 km van het stadscentrum, 20 km van de luchthaven en 30 km van het station van Aix, tussen Alpilles en Luberon. 66 kamers met airconditioning, vergaderzaal, restaurant met overdekt terras, bar en gratis overdekt parkeren.
Situé dans un cadre verdoyant avec piscine (non accessible PMR), à 2 km du centre ville, 20 km de l'aéroport et 30 km de la gare TGV d'Aix, entre Alpilles et Luberon, l'hôtel ibis Salon de Provence offre à la réservation 66 chambres climatisées, une salle de réunion, un restaurant avec terrasse ombragée, un bar et un parking fermé gratuit.

Het hotel beschikt over 71 kamers waarvan drie geschikt voor mindervaliden, drie vergaderruimten, restaurant, bar, 24-uurs snackservice, terras en parkeerplaats.
L'hôtel offre à la réservation 71 chambres dont 3 adaptées aux personnes à mobilité réduite, 3 salles de réunion, 1 restaurant, 1 bar, des en-cas 24h/24, 1 terrasse et 1 parking.

Tweepersoonskamers met babybedje beschikbaar, ook geschikt voor mindervaliden.
Chambres doubles pouvant accueillir un lit d'enfant et accessibles aux personnes à mobilité réduite.

Het hotel ligt dicht bij winkels, toeristische attracties, een congrescentrum en een expocenter, en beschikt niet alleen over 286 kamers met airconditioning (waarvan twee geschikt voor mindervaliden) en gratis draadloos internet, een restaurant, een bar, een 24-uurs snackservice en een afgesloten parkeerterrein, maar ook over zeven vergaderruimten.
Situé près des commerces, des attractions touristiques, du palais des congrès et du centre d'exposition, l'hôtel compte 286 chambres climatisées (dont 2 pour personnes à mobilité réduite) avec accès Internet WIFI gratuit, restaurant, bar, service d'en-cas 24 h / 24, parking couvert payant et 7 salles de réunion.

Het hotel heeft 127 geluidsdichte kamers met airconditioning (4 kamers zijn geschikt voor mindervaliden), restaurant en bar (24 uur per dag geopend), een terras en gratis parkeerplaats.
Il dispose de 127 chambres climatisées et insonorisées dont 4 sont adaptées aux personnes à mobilité réduite, d'un restaurant et d'un bar ouverts 24h/24, d'une terrasse et d'un parking gratuit.

Het hotel heeft 527 kamers, waaronder kamers voor mindervaliden.
A la réservation, 527 chambres disponibles dont certaines adaptées aux personnes à mobilité réduite.