Vertaling van "waarmee van gratis " (Nederlands → Frans) :

Bij aankomst krijgt u van het hotel een gratis pas, waarmee u vrij kunt bewegen in de gebieden waarvoor beperkingen gelden en waarmee u gratis kunt parkeren in het historische centrum van Reggio Emilia.
À votre arrivée, vous recevrez gratuitement un pass qui vous permettra d'accéder en voiture aux zones à circulation limitée et de vous garer sans frais supplémentaires dans le centre historique de Reggio d'Émilie.

Ze hebben allemaal een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis WiFi, een minibar, gratis PC desktop, een telefoon waarmee u gratis met gratis lokale gesprekken kunt voeren, en een waterkoker met gratis koffie, zwarte en kruidenthee.
Elles disposent toutes d'une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar approvisionné gratuitement, d'une connexion Wifi gratuite, de l'utilisation gratuite d'une tablette PC, d'un téléphone avec les appels locaux gratuits ainsi que d'une bouilloire électrique avec du thé noir, des tisanes et du café gratuits.

Er is gratis parkeergelegenheid bij het hotel, en u krijgt een gratis Bad-Hindelang-Plus-kaart waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer en gratis toegang krijgt tot een aantal bezienswaardigheden
Un parking privé gratuit est disponible sur place et vous pourrez profiter gratuitement d'une carte Bad-Hindelang-Plus qui offre un accès gratuit aux transports et aux attractions de la région.

In de zomer profiteert u van de Arosa Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van kabelbanen en de regionale buslijnen, gratis boten kunt lenen en gratis toegang hebt tot het Untersee-strand en het touwenparcours.
En été, vous bénéficierez de la carte Arosa, qui vous permettra d'emprunter gratuitement les téléphériques et les lignes de bus régionaux, de bénéficier d'un service de prêt de bateaux et d'un accès gratuit à la plage Untersee et au parcours de cordes.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer ontvangt u de Königscard, waarmee u gratis toegang heeft tot meer dan 180 lokale bezienswaardigheden, gratis ski's kunt huren en gratis gebruik van het lokale openbaar vervoer kunt maken.
Pour tout séjour de 2 nuits ou plus, vous recevrez la Königscard qui vous fait profiter de prestations gratuites : l'entrée dans plus de 180 sites touristiques locaux, la location de skis et les transports en communs locaux.

Alle gasten krijgen gratis de MeineCard Willingen-kaart, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer en gratis toegang heeft tot 70 bezienswaardigheden.
Vous recevrez gracieusement la carte touristique MeineCard Willingen, qui comprend l'accès gratuit aux transports en commun locaux et l'entrée à 70 sites de loisirs.

Van 1 mei tot en met 3 oktober ontvangt u gratis de Winterberg Card, waarmee u gratis toegang krijgt tot tal van recreatieve activiteiten en gratis gebruik kunt maken van het lokale openbaar vervoer.
Vous recevrez gratuitement une carte Winterberg entre 1er avril et le 3 octobre chaque année. Celle-ci vous permettra, sans frais supplémentaires, d'accéder à de nombreuses activités de loisirs et d'emprunter les transports en communs locaux.

Bij een verblijf tussen april en oktober ontvangt u een gratis WinterbergCard PLUS, waarmee u gratis van het openbaar vervoer gebruik kunt maken en gratis toegang heeft tot vele bezienswaardigheden.
Enfin, si vous séjournez entre avril et octobre, le tarif inclut la carte WinterbergCard PLUS, qui vous permettra d’accéder gratuitement aux transports en commun locaux et à de nombreuses attractions dans les environs.

U ontvangt een gratis Algund Plus Card, waarmee u gratis gebruik kan maken van regionale treinen, bussen en kabelbanen, en gratis toegang heeft tot zo'n 80 musea.
La carte Algund Plus vous sera offerte. Grâce à cette carte, vous pourrez utiliser les trains, les bus et les téléphériques de la région sans frais supplémentaires.

U ontvangt een gratis KONUS-Card, waarmee u gratis gebruik kunt maken van het openbaar vervoer.
Pendant votre séjour au Panacée, vous recevrez la carte KONUS qui permet d'emprunter gratuitement les transports en commun.