Traduction de «waarin de appartementen zich » (Néerlandais → Français) :

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden, is uitgerust met een overdekt zwembad, een fitnessruimte en een sauna.
La résidence où sont aménagés les logements possède une piscine intérieure, une salle de sport et un sauna, que vous pourrez utiliser gratuitement.

Het gebouw waarin de appartementen zich bevinden is voorzien van een lift.
Le bâtiment dans lequel les appartements sont situés possède un ascenseur.

Alle gebouwen waarin de appartementen zijn ondergebracht hebben een lift.
Chaque hébergement est situé dans un immeuble avec ascenseur.

De straat waarin het pension zich bevindt is bekend als de geboorteplaats van zangeres Amalia Rodrigues.
La rue dans laquelle se trouve l'établissement est connue pour être le lieu de naissance de la chanteuse Amalia Rodrigues.

In de wijk Rio Vermelho, waarin het hotel zich bevindt, vindt u levendige bars en restaurants op loopafstand van het hotel.
Le quartier Rio Vermelho de l'hôtel regorge de bars et de restaurants accessibles à pied.

De wijk waarin het hotel zich bevindt, verbindt het oude centrum met het nieuwe winkelgebied.
L’établissement est installé dans une zone située entre le vieux centre-ville et le nouveau centre commercial.

Het gebouw waarin Allington Manor zich bevindt dateert uit 1450.
Le manoir date de 1450 et a conservé de nombreuses caractéristiques d'époque.

Inchecken vindt plaats in het gebouw waarin het appartement zich bevindt.
L'enregistrement s'effectue directement dans l’immeuble de l'appartement loué.

De levendige wijk waarin het hotel zich bevindt biedt diverse restaurants en bars waar u een maaltijd of een drankje kunt genieten.
Vous pourrez prendre vos repas ou déguster une boisson dans les différents restaurants et bars implantés dans les rues entourant ce quartier animé.

Het pand waarin Casa Susa zich bevindt is nog steeds in de originele staat, met behoud van de stenen muren en pannendaken.
Cet hôtel au design original affiche des murs en pierre et des toits en tuiles.