Vertaling van "waardoor winkels " (Nederlands → Frans) :

Het Helka heeft een centrale ligging, waardoor winkels, eetgelegenheden en culturele bezienswaardigheden gemakkelijk zijn te bereiken.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel vous permettra d'accéder facilement aux boutiques, aux restaurants et aux sites culturels.

Ook beschikken ze over een eigen badkamer. Er wordt een ontbijtbuffet verzorgd in het hotel en het centrum van Agadir ligt op slechts 5 minuten rijden van het hotel, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot de restaurants en winkels van de stad.
L'hôtel sert un petit-déjeuner buffet. De plus, le centre-ville d'Agadir se trouve à seulement 5 minutes de route, permettant d'accéder facilement aux restaurants et aux commerces de la ville.

Hotel Aveiro Palace is centraal gelegen, waardoor u gemakkelijk de restaurants, winkels en bars van Aveiro kunt bezoeken.
Bénéficiant d'un emplacement central, l'hôtel est situé à proximité des restaurants, des boutiques et des bars d'Aveiro.

Veel restaurants en winkels zijn in minder dan 10 minuten lopen te bereiken, waardoor Mariela Hotel een handige uitvalsbasis is.
De plus, plusieurs restaurants et boutiques sont placés à 10 minutes de marche du Mariela Hotel Apartments, faisant de celui-ci un pied-à-terre idéal.

Het onlangs gerenoveerde hotel ligt in de buurt van winkels, banken en postkantoren, waardoor het een ideale bestemming is voor zowel zakenreizigers als toeristen.
Cet hôtel récemment rénové se trouve à proximité de commerces, de banques et de bureaux de poste, ce qui en fait une destination idéale pour les voyageurs d'affaires et les touristes.

Het dorp Castellane ligt slechts 250 meter verderop, waardoor de restaurants, bars en winkels gemakkelijk bereikbaar zijn.
Le village de Castellane est idéalement situé à 250 mètres, vous permettant d'accéder facilement aux restaurants, bars et commerces.

Het hotel is heel centraal gelegen, waardoor u eenvoudig vele winkels en restaurants kunt bereiken.
En plein centre-ville, vous découvriez de nombreux commerces et restaurants à proximité de l'hôtel.

Chalet Hôtel Aiguille ligt op een centrale locatie, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot de lokale winkels en activiteiten in de omgeving, zoals een ijsbaan, sneeuwschoenwandelen en sleeën.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement. De plus, vous pourrez profiter d'un local à skis et d'un restaurant avec une terrasse. Grâce à son emplacement central, le Chalet Hôtel Aiguille vous permettra d'accéder facilement aux commerces de proximité et aux activités de la région comme le patin à glace, les randonnées à raquettes et la luge.

Het ligt in de buurt van winkelcentrum Westfield Southcenter waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot eindeloos veel winkels en eetgelegenheden.
Grâce à la proximité du centre commercial Westfield Southcenter, vous pourrez accéder facilement à d'innombrables boutiques et lieux de restauration.

Tramstation Sultanahmet ligt op 10 minuten lopen, waardoor u gemakkelijk toegang heeft tot het centrum van entertainment en winkels in de bruisende wijk Taksim.
De la station de tramway de Sultanahmet, située à 10 minutes à pied, vous rejoindrez facilement Taksim, quartier animé et centre des divertissements et des commerces.