Vertaling van "waardoor u gemakkelijk heel " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie van het Go2 Apartments ligt gunstig ten opzichte van diverse openbaar vervoersverbindingen, waardoor u gemakkelijk heel Rome kunt verkennen.
Tous les hébergements sont situés à proximité des transports en commun, ce qui vous permettra d'explorer facilement Rome.

Alle appartementen van het Winterfeldt Berlin Apartments liggen op 5 minuten lopen van een metrostation, waardoor u gemakkelijk door heel Berlijn reist.
Tous les appartements du Winterfeldt Berlin se trouvent à 5 minutes de marche d'une station de métro. Vous pourrez donc vous déplacer facilement aux quatre coins de Berlin.

Het is slechts een paar stappen verwijderd van het strand, waardoor gasten dus heel gemakkelijk kunnen kitesurfen en snorkelen.
Vous séjournerez à seulement quelques pas de la plage, ce qui vous permettra de pratiquer des activités telles que le kitesurf et la plongée avec tuba.

Het hotel ligt tegenover het busstation, waardoor u gemakkelijk door heel Boulogne reist.
L'hôtel est implanté en face de la gare routière, ce qui vous permet de vous déplacer facilement dans tout Boulogne.

Het Ajoupa Baie Des Anges ligt in het hart van de stad, dicht bij vele restaurants en winkels, en ook vlak bij veel verschillende openbaar-vervoersmogelijkheden om gemakkelijk heel Nice mee te verkennen.
L'Appart'hôtel Ajoupa Baie Des Anges est situé au cœur de la ville et vous trouverez tout un choix de transports qui vous permettront de découvrir Nice, ainsi que de nombreux restaurants et commerces à proximité.

Er is ook een tramhalte naast het hotel, zodat u gemakkelijk heel Karlsruhe kunt verkennen.
Vous trouverez également un arrêt de tramway derrière l'hôtel, vous permettant de vous rendre n'importe où dans Karlsruhe.

De internationale luchthaven Nikola Tesla bevindt zich op 15 km afstand. Deze luchthaven ligt aan de hotelkant van de stad, waardoor het gemakkelijk te bereiken is.
L'aéroport international Nikola Tesla se situe à 15 km. Il se trouve du même côté de la ville que l'hôtel, ce qui permet d'y accéder plus facilement.

U kunt bij het Maison Pic gratis parkeren, waardoor het gemakkelijk is om de regio Drôme met de auto te verkennen.
Profitez du parking gratuit pour découvrir la Drôme en voiture.

Trams, treinen en metro's liggen op 3 minuten lopen, waardoor u gemakkelijk toegang hebt tot alle delen van München.
Le tramway, le train et le métro sont accessibles en 3 minutes à pied, permettant ainsi d'accéder facilement à tous les quartiers de Munich.

Het hotel bevindt zich op slechts 200 meter van het levendige centrum van Durbuy, waardoor u gemakkelijk kunt rondlopen en de belangrijkste bezienswaardigheden kunt ontdekken.
L'établissement constitue un excellent point de départ pour explorer le centre-ville animé (à 200 mètres) et les principaux sites d'intérêt de Durbuy.