Vertaling van "waardoor rustige ontspanning wordt gegarandeerd " (Nederlands → Frans) :

Dit huis ligt in een doodlopende straat en is voorzien van geluidsisolatie, waardoor rustige ontspanning wordt gegarandeerd.
Insonorisé et implanté dans une rue sans issue, cet établissement vous assurera un séjour détente au calme.

Het hotel ligt in een rustige straat, waardoor u gegarandeerd bent van een goede nachtrust.
Situé dans une rue calme, l’hôtel vous permettra de profiter de bonnes nuits de sommeil.

Relais La Pieve Vecchia heeft van een grote rustige tuin met 2 zwembaden, zodat absolute ontspanning gegarandeerd is.
Doté d'un grand jardin calme avec 2 piscines, l'établissement Relais La Pieve Vecchia vous garantit un séjour de détente absolue.

Te midden van het opvallende design en de prachtige architectuur bent u gegarandeerd van ontspanning in een rustige sfeer.
L'hôtel Jingyuan Courtyard est doté d'une décoration typique et d'une belle architecture. Vous pourrez vous détendre dans son cadre tranquille.