Traduction de «waar watersporten zoals » (Néerlandais → Français) :

Hotel Vila D'Óbidos ligt op minder dan 6 km van de lagune van Óbidos, waar watersporten, zoals zeilen en windsurfen, beoefend kunnen worden.
Vous rejoindrez en moins de 6 km le lagon d'Óbidos, idéal pour pratiquer divers sports nautiques, notamment la voile et la planche à voile.

Dolphinbay Beachfront Resort biedt gratis WiFi in het hele gebouw. Het beschikt over een buitenzwembad met een hot tub en een eigen strand waar gasten kunnen genieten van watersporten zoals duiken, snorkelen en windsurfen.
Le Dolphinbay Beachfront Resort dispose d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, d'une piscine extérieure avec bain à remous et d'une plage privée où vous pourrez pratiquer des sports nautiques tels que la plongée sous-marine et avec tuba ainsi que la planche à voile.

Tal van watersporten, zoals waterskiën en windsurfen, zijn te beoefenen op het strand, waar u ook strandbars en levendige cafés zult vinden.
Venez pratiquer de nombreux sports nautiques sur la plage, tels que le ski nautique et la planche à voile, où vous trouverez aussi des bars et des cafés animés.

Hotel Axat ligt in de regio Languedoc, aan de voet van de Pyreneeën en op een paar meter van de rivier de Aude, waar u watersporten kunt beoefenen zoals raften, kanoën en kajakken.
Situé dans le Languedoc, l'Hotel Axat se trouve au pied des Pyrénées, à quelques mètres de l'Aude, où vous pourrez pratiquer des sports nautiques comme le rafting, le canoë et le kayak.

Er zijn ook een zonneterras, barbecuefaciliteiten en een excursiebalie waar u activiteiten kunt boeken zoals kameelrijden, walvissen spotten en diverse watersporten.
L'établissement possède aussi une terrasse bien exposée, un barbecue et un bureau d'excursions pouvant organiser des activités telles que des promenades à dos de chameau, des sorties d'observation des baleines et des activités nautiques.

De snelweg C-31 naar Barcelona ligt op ongeveer 200 meter afstand. Op 1 km van de appartementen ligt het Olympisch kanaal, waar diverse watersporten kunnen worden beoefend, zoals roeien, kanoën en waterskiën.
L'autoroute C-31 pour Barcelone se trouve à environ 200 mètres et le canal olympique, utilisé pour les sports nautiques tels que l'aviron, le canoë-kayak et le ski nautique, est à seulement 1 km. Des bus depuis et vers Barcelone s'arrêtent juste en face des appartements.

Op 15 tot 20 minuten rijden liggen de Carvalhal- en Comporta-stranden, waar u tal van watersporten kunt beoefenen, zoals bijvoorbeeld kitesurfen.
Les plages de Carvalhal et de Comporta sont situées à moins de 15/20 minutes de route. Vous pourrez ainsi pratiquer divers sports nautiques comme le kitesurf.

In het stadscentrum worden diverse boottochten georganiseerd, zoals tochten met een partyboot of met een boot met glazen bodem.Het Apartments Miki bevindt zich op 2 km van het partystrand van Zrće en op 10 minuten rijden van het Stara Novalja-strand, waar tal van watersporten mogelijk zijn.
Différentes croisières en bateau, sur des bateaux de fête ou des bateaux à fond de verre, peuvent être organisées dans le centre-ville.La plage de Zrće, endroit incontournable pour faire la fête, se situe à 2 km et la plage de Stara Novalja, proposant de nombreuses activités nautiques, est accessible en 10 minutes de route.

Het heeft een excursiebalie, waar het personeel u kan helpen met het regelen van activiteiten in de buurt, zoals watersporten en golfen.
L'établissement comporte un bureau d'excursions. Le personnel pourra vous aider à organiser des activités dans la région, telles que les sports nautiques et le golf.

Villa Baleia ligt langs de weg naar het strand van Jericoacoara, waar u watersporten kunt beoefenen, zoals windsurfen.
Vous pourrez vous rendre facilement à la plage de Jericoacoara, où vous aurez l'occasion de pratiquer divers sports nautiques, comme la planche à voile.