Vertaling van "waar vele levendige cafés " (Nederlands → Frans) :

Het Peninsular ligt aan de rand van de trendy wijk Raval, waar vele levendige cafés te vinden zijn.
L'hôtel Peninsular est installé en bordure du quartier branché du Raval avec ses nombreux bars animés.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden of een van de vele, levendige cafés aan de waterkant van het centrum van Paphos ontdekken, op 10 minuten rijafstand.
Vous pourrez préparer vos propres repas ou découvrir les nombreux cafés animés faisant face à la mer dans le centre de Paphos, à 10 minutes de route.

Met 10 minuten lopen bereikt u de joodse wijk Kazimierz, waar u levendige cafés en pubs vindt.
Les cafés et les pubs animés du quartier juif de Kazimierz sont également accessibles en 5 minutes de marche.

Vanaf het hotel is het een korte wandeling naar de Bergmannstraße waar vele populaire cafés, winkels en restaurants te vinden zijn.
Le Riehmers Hofgarten se situe à quelques pas de la rue Bergmannstraße qui compte un grand nombre de cafés, boutiques et restaurants.

Het Apartments Mateljak ligt in Gradac, op slechts 350 meter van de boulevard langs de zee, waar vele restaurants, cafés en stranden te vinden zijn.
Situé à Gradac, l'Apartments Mateljak se trouve à seulement 350 mètres de la promenade de bord de mer qui renferme un grand nombre de restaurants, de bars et de plages.

De accommodatie ligt op 600 meter van de populaire Krupówkistraat, waar vele winkels, cafés en restaurants te vinden zijn, en op ongeveer 2,5 km van het treinstation van Zakopane.
La rue très fréquentée de Krupówki, à 600 mètres de l'établissement, compte de nombreux magasins, bars et restaurants. La gare de Zakopane est quant à elle à 2,5 km.

Het pension ligt naast de Plaza Santa Ana, waar vele gezellige cafés en restaurants te vinden zijn.
La maison d'hôtes est installée à côté de la Plaza Santa Ana, où vous trouverez de nombreux bars et restaurants.

Op 10 minuten loopafstand ligt het winkelgebied van Cala D`Or, waar vele visrestaurants, cafés en bars te vinden zijn.
Le quartier commerçant de Cala D'Or, qui regorge de restaurants de fruits de mer, de pubs et de bars, est accessible en 10 minutes à pied.

Hotel NI-MO ligt op slechts 200 meter van de boulevard van het meer van Zürich en de Opera. Dit hotel ligt in de wijk Seefeld in Zürich, waar vele boetieks, cafés en restaurants zijn te vinden.
Situé à seulement 200 mètres de l'opéra Opernhaus et de la promenade au bord du lac de Zurich, l'Hôtel NI-MO vous accueille dans le quartier de Seefeld qui abrite de nombreuses boutiques, cafés et restaurants.

Op 7 km afstand van de villa ligt het centrum van Doornik, waar vele eetgelegenheden, cafés en supermarkten te vinden zijn.
De nombreux restaurants, ainsi que des bars, des cafés et des supermarchés sont situés dans le centre de Tournai, à 7 km de la villa.