Vertaling van "waar u tochten " (Nederlands → Frans) :

Het Lotus Luxor ligt vlak bij een winkelgebied en een jachthaven waar u tochten per zeilboot of feloek kunt boeken.
Le Lotus Luxor Hotel se trouve près du port de plaisance qui accueille les bateaux à voile et les felouques, ainsi que d'une zone commerçante.

Het Adabco Boutique Hotel biedt ook een 24-uursreceptie, een wasserette, en een excursiebalie waar u tochten naar Victor Harbor en Barossa Valley kunt regelen.
L'hôtel propose également une réception ouverte 24h/24, une blanchisserie et un bureau d'excursions pouvant organiser des visites de Victor Harbor et de la vallée Barossa.

Phuket Pool Residence bevindt zich op 2 km van de locatie waar u tochten kunt boeken op een olifant en op 45 minuten rijden van de internationale luchthaven Phuket.
Vous pourrez faire des excursions à dos d'éléphant à 2 km de l'hôtel, et rejoindre l'aéroport international de Phuket en 45 minutes de route.

Er is ook een leeszaal met open haard. Verder is er een avonturencentrum, waar men tochten door de natuur, ballonvaarten en nog veel meer voor u kan organiseren.
L'établissement possède également une salle de lecture avec une cheminée et un centre d'aventures, qui peut organiser des excursions dans la nature, des sorties en montgolfière et d'autres activités.

Het hotel beschikt bovendien over een excursiebalie, waar u tochten en reisarrangementen kunt regelen.
Vous pourrez également vous adresser au bureau d'excursions pour organiser vos visites et vos déplacements ou profiter d'un massage relaxant au spa.

Op 10 km afstand van deze gerestaureerde boerderij is een manege gevestigd waar u tochten te paard kunt boeken.
Des excursions à cheval peuvent être réservées dans un centre équestre situé à 10 km de cette ferme restaurée.

Op 10 minuten afstand van het hostel vindt u het Harbour Park Amusement Park waar u tochten kunt maken met een een powerboat, rib's (speciale opblaasboten) kunt afhuren voor privégebruik, en met een powerboat de zee op kunt.
Le parc d'attractions Harbour Park, où vous pourrez faire des balades en différents types de bateaux à moteur en mer, est accessible en seulement 10 minutes à pied.

Ook is er een excursiebalie met een ticketservice, waar u tegen een toeslag tochten kunt boeken, fietsen kunt huren en een pendeldienst naar de luchthaven kunt regelen.
Le bureau d'excursions assure des services de billetterie, de location de vélos et de navette aéroport moyennant des frais supplémentaires.

Hotel Musashiya ligt in Hakone en beschikt over warmwaterbronnen die uitkijken over het pittoreske meer van Ashi. Op slechts 1 minuut lopen bevindt zich de haven waar boten liggen voor tochten over het meer langs de bezienswaardigheden.
Bénéficiant de sources thermales et offrant une vue sur le pittoresque lac Ashi à Hakone, l'Hotel Musashiya est situé à seulement 1 minute à pied du port de croisières sur le lac.

Het pension ligt op 50 meter van het strand, waar u diverse watersporten kunt beoefenen en tochten door de natuur kunt maken.
La plage se trouve à 50 mètres et propose de nombreux sports nautiques et des excursions dans la nature.