Traduction de «waar u lokale tapas » (Néerlandais → Français) :

Vanuit dit hotel kunt u naar het centrum van Ávila lopen, waar u lokale tapas kunt proeven of kunt genieten van een drankje in een van de vele bars.
Depuis cet hôtel, vous pourrez vous rendre à pied dans le centre d'Ávila, où vous pourrez déguster des tapas locales ou boire un verre dans l'un des nombreux bars.

De Carrer de Blai, die op 400 meter afstand ligt, is een populaire voetgangersstraat, waar de lokale bevolking komt voor tapas en drankjes.
Située à 400 mètres, la rue Carrer de Blai est une rue piétonne populaire que les habitants fréquentent pour les tapas et les boissons.

Het Plaza de Sóller ligt op slechts 150 meter van het hostel en u vindt hier een aantal bars waar typische lokale gerechten en heerlijke tapas worden geserveerd.
La place Plaza de Sóller est située à 150 mètres de l'auberge de jeunesse. Vous y trouverez de nombreux bars servant des spécialités locales et des tapas.

U kunt ook een bezoekje brengen aan de lokale handwerkmarkt Municipal Market, waar u lokale delicatessen kunt kopen.
Vous pourrez également visiter la foire d'artisanat local ou le marché municipal, où vous aurez la possibilité d'acheter des spécialités locales.

La Conca is een werkende boerderij, waar olijfolie wordt geproduceerd en groenten worden geteeld. In het hoofdgebouw is een winkel waar u lokale producten kunt kopen.
La Conca est une ferme en activité produisant des légumes et de l'huile d'olive.

Voor wie uit eten wil zijn er lokale restaurants op minder dan 3 km van het huis, waar zowel lokale als internationale specialiteiten worden geserveerd.
Vous trouverez également des restaurants locaux à moins de 3 km, servant aussi bien des spécialités locales qu'internationales.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan het restaurant van Chalet Matsuzaka waar zelfgemaakte, lokale gerechten en lokale wijnen geserveerd worden.
Le restaurant du Chalet Matsuzaka sert une cuisine locale faite maison et des vins de la région.

Indien u de lokale gerechten wilt proberen, kunt u het nabijgelegen centrum bezoeken, waar verschillende lokale restaurants en eetgelegenheden te vinden zijn.
Si vous souhaitez goûter à la cuisine locale, vous pourrez rejoindre plusieurs restaurants locaux dans le centre situé à proximité.

Het hotel beschikt over een buitenzwembad, ondergrondse parkeergelegenheid en een bar waar drankjes en tapas geserveerd worden.
Vous profiterez également d'une piscine extérieure, d'un parking souterrain, ainsi que d'un bar servant des boissons et des tapas.

De Alfamais staat bekend als de Fadowijk met vele Fadogelegenheden waar u Portugese tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Le quartier de l'Alfama est connu pour ses maisons de fado, où vous pourrez déguster des tapas portugais tout en profitant d'un concert.