Vertaling van "waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen " (Nederlands → Frans) :

Andere ontspanningsfaciliteiten zijn onder andere een fitnesscentrum, een sauna en een zonneterras, waar u kunt uitrusten tussen de palmbomen.
Les autres installations de détente comprennent un centre de remise en forme, un sauna et une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre au milieu des palmiers.

U verblijft hier in een beschermd stukje stad, gebouwd rondom een typisch Andalusische binnentuin waar u kunt uitrusten in de schaduw van de sinaasappalbomen en kunt genieten van het natuurlijke aroma van de bloesem.
Situés dans une zone protégée de la ville, les appartements sont construits autour d'une cour typiquement andalouse où vous pourrez vous reposer à l'ombre des orangers et humer le parfum des fleurs.

U kunt kiezen uit vele standaard en deluxe kamers waar u kunt uitrusten of werken in privacy tijdens uw verblijf bij het McLaren Hotel.
Vous pourrez choisir parmi un éventail de chambres standard et de luxe pour vous reposer ou travailler en toute intimité durant votre séjour.

Deze accommodatie biedt uitzicht op de bergen en de stad. Het is voorzien van een zithoek op zolder waar u kunt uitrusten na een lange dag sightseeing en wandelen.
Offrant une vue sur la montagne et la ville, l'hébergement comprend un coin salon mansardé où vous vous reposerez après une longue journée de visites et de randonnée.

Er is een terras waar u kunt eten tussen de pijnbomen.
Il est doté d'une terrasse où vous pourrez manger au milieu des pins.

Abotel Regensburg beschikt over een groot zonneterras en een lounge waar u kunt ontspannen tussen uw uitstapjes in de stad.
L'Abotel Regensburg possède une grande terrasse bien exposée ainsi qu'un salon où vous pourrez vous détendre entre deux visites de la ville.

Het hotel heeft 3 eetgelegenheden, waar u kunt kiezen tussen Aziatische en Europese gerechten.
L'hôtel abrite 3 restaurants offrant un choix de plats asiatiques et européens.

U kunt uitrusten in de tuin, naast de palmbomen.
Vous pourrez vous reposer dans le jardin, à côté des palmiers.

U kunt er uitrusten tussen uw vluchten door of gebruikmaken van uitgebreide zakelijke faciliteiten.
Il constitue un lieu idéal pour vous reposer entre deux vols et met à votre disposition de nombreuses installations pour travailler.

Het heeft een gemeubileerde patio met bloemen, waar u na een lange dag van sightseeing heerlijk kunt uitrusten. U kunt ook gebruikmaken van gratis WiFi.
Après une longue journée de visites, vous pourrez vous détendre sur sa terrasse fleurie et aménagée dotée d'une connexion Wifi gratuite.