Traduction de «waar typisch toscaanse » (Néerlandais → Français) :

Er is een à-la-carterestaurant waar typische Toscaanse gerechten worden geserveerd.
Le restaurant à la carte sert des plats traditionnels toscans.

Het Hermitage Hotel heeft lounges met airconditioning en een restaurant waar typische Toscaanse gerechten worden geserveerd.
L'Hotel Hermitage abrite des salons climatisés et un restaurant proposant une cuisine typique de Toscane.

U kunt verder gebruikmaken van barbecuefaciliteiten en profiteert van korting in het restaurant van de eigenaar in Pistoia, waar typisch Toscaanse gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez utiliser le barbecue et bénéficierez de tarifs réduits au restaurant du propriétaire à Pistoia, qui sert une cuisine typiquement toscane.

De accommodatie heeft een bar en een restaurant, waar typisch Toscaanse gerechten en visspecialiteiten geserveerd worden.
La résidence comporte également un bar et un restaurant servant des spécialités de la Toscane et des plats de poisson.

Het resortrestaurant heeft een terras waar u kunt genieten van typische Toscaanse cuisine terwijl u het schitterende uitzicht over de Chianti-heuvels bewondert.
Le restaurant du complexe bénéficie d'une terrasse où vous pourrez déguster une cuisine typiquement toscane tout en admirant les collines ondoyantes du Chianti.

Het Agriturismo Il Sambuco is gevestigd in een gerenoveerde typisch Toscaanse boerderij, waar wijn en olijfolie wordt geproduceerd. Het ligt op slechts 4 km van het treinstation van Siena en op 9 km van het kasteel van Monteriggioni.
Situé à seulement 4 km de la gare de Sienne et à 9 km du château de Monteriggioni, l'Agriturismo Il Sambuco occupe une ferme toscane typique rénovée qui produit du vin et de l'huile d'olive.

Castel Monastero is uitgerust met een gastronomisch restaurant waar u kunt genieten van typische Toscaanse gerechten.
Le Castel Monastero abrite un restaurant gastronomique et un autre servant des plats toscans typiques.

La Carbonaia is een ideale uitvalsbasis voor trektochten in de natuur of dagtochten naar Toscaanse kunststeden. Het ligt op slechts 7 km van het dorp Vicchio, waar u een breed scala aan typische restaurants, winkels en bars kunt vinden.
La Carbonaia est un lieu de séjour idéal pour faire des randonnées à pied dans la campagne ou des excursions d'une journée pour visiter les villes d'art toscanes. L'établissement est situé à seulement 7 km du village de Vicchio où vous trouverez une grande variété de restaurants, de boutiques et de bars typiques.