Traduction de «waar smakelijke » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is ook uitgerust met een restaurant, Anastasia, waar smakelijke internationale gerechten geserveerd worden.
Le restaurant Anastasia du Russischer Hof sert une cuisine raffinée internationale.

Het Novotel Survilliers heeft een restaurant waar smakelijke, traditionele gerechten worden geserveerd.
Le restaurant du Novotel Survilliers sert de savoureux plats traditionnels.

U kunt gaan dineren in typische Andalusische stijl in het authentieke restaurant van het Caserío de Iznájar waar smakelijke gerechten bereid worden die karakteristiek zijn voor de omgeving.
Dînez à l'andalouse dans le restaurant authentique du Caserío de Iznájar qui propose de savoureux plats typiques de la région dans un cadre élégant.

Dit knusse bed breakfast beschikt over eigen natuurlijke bronnen en een keuken waar smakelijke en nationale gerechten worden bereid. Vanuit elke kamer kijkt u uit op de tuin. Alle kamers hebben een mooi en licht interieur. Er zijn een ventilator, een klamboe en een kledingkast aanwezig.
Donnant sur les jardins, les chambres offrent une décoration lumineuse et attrayante. Elles comprennent un ventilateur, une moustiquaire, une armoire et une terrasse.

Het is minder dan 13 km naar de luchthaven van Hua Hin. U rijdt vanaf de accommodatie in minder dan 5 minuten naar lokale restaurants, waar smakelijke maaltijden geserveerd worden.
Son aéroport est implanté à moins de 13 km. Pour vos repas, vous pourrez déguster de savoureux plats dans les restaurants locaux, accessibles en 5 minutes de route.

Er zijn 5 eetgelegenheden en bekroonde bars, waar onder Soul Restaurant Lounge in brasserie stijl, de Talk, een smakelijk buffet met dagelijks wisselende thema-avonden, en West Beach Bistro Sports Lounge, waar u een drankje kan nemen.
Profitez de ses 5 restaurants et bars primés : savourez une cuisine typique des brasseries au restaurant et salon Soul, découvrez le délicieux buffet et les nombreuses soirées à thèmes renouvelés tous les jours au restaurant Talk ou bien commander une boisson au West Beach Bistro Sports Lounge.

Er is ook een bar aanwezig waar u 24 uur per dag terecht kunt om te ontspannen. Na een lange dag zakendoen of sightseeing biedt het mediterrane restaurant van het hotel een aantrekkelijke omgeving om smakelijke, lokale specialiteiten uit te proberen.
Après une journée de travail ou de loisir, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités locales servies dans un cadre attrayant au restaurant méditerranéen du Portofino.

Het hotel heeft bovendien een overdekt terras waar u kunt genieten van smakelijke maaltijden en drankjes of gewoon kunt ontspannen.
La Taverne ML dispose également d'une terrasse couverte où vous pourrez prendre vos repas et vos boissons ou tout simplement vous détendre.

De accommodatie beschikt over een restaurant waar u kunt genieten van een smakelijke selectie lokale gerechten.
L'établissement possède un restaurant proposant un choix de savoureux plats locaux.

Een bijzondere attractie van het Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof is het Jagdhaus (jachthuis), waar u kunt leren over de natuur en een drukke dag afrondt met een smakelijke maaltijd.
Le Jagdhaus (pavillon de chasse) est une des attractions particulières du Schwarzwaldhotel Oberwiesenhof.