Traduction de «waar rivier » (Néerlandais → Français) :

U vindt het lieflijke Hotel Des Alpes in het voetgangersgebied in hartje Luzern, aan de historische Kapellbrücke (kapelbrug) waar rivier de Reuss uitmondt in het Vierwoudstrekenmeer.
L'Hotel Des Alpes se trouve dans la zone piétonne au cœur de Lucerne, au niveau du Pont de la Chapelle, là où la Reuss quitte le lac des Quatre Cantons.

Het Comfort Inn Riviere-du-Loup ligt op slechts 1,6 km van de Atlantische Oceaan, waar u een cruise kunt maken om naar walvissen te kijken.
Cet hôtel de Rivière-du-Loup se trouve à seulement 1,6 km de la voie maritime du Saint-Laurent, d'où vous pourrez partir observer les baleines sur un bateau de croisière.

Logis Auberge De La Riviere beschikt over een restaurant waar traditionele Franse gerechten worden geserveerd.
Cette résidence dispose d'un restaurant qui sert une cuisine traditionnelle française.

Hostellerie De la Rivière ligt dicht bij de zee en de vakantieoorden aan de Côte d’Opale, op een ideale locatie in het hart van een streek, waar van alles te ontdekken valt.
Proche de la mer et des stations balnéaires touristiques de la Côte d'Opale, l'Hostellerie de la Rivière est idéalement située au cœur d'une région riche en découvertes !

Auberge Des Deux Rivières is een herberg in het hart van de Ariège in de Franse Pyreneeën, waar de rivieren Alet en Salat samenvloeien.
L'Auberge Des Deux Rivières vous accueille en plein cœur du département de l'Ariège, dans les Pyrénées françaises, au confluent de l'Alet et du Salat.

De locatie van het Porte De La Lienne wordt weerspiegeld in het interieur. Het hotel bevindt zich op het punt waar de rivier de Lienne uitmondt in de rivier de Amblève.
Le BB-Restaurant Porte de la Lienne tire son nom de son emplacement, situé à l'endroit où la rivière Lienne se jette dans la rivière Amblève.

Hotel Terme Bagni di Lucca bevindt zich in de oude wijk Bagni Caldi, op een heuvel die uitzicht biedt op de kronkelende Lima-rivier tot aan de plek waar deze samenkomt met de Serchio-rivier.
L'Hotel Terme Bagni di Lucca est situé dans le vieux quartier de Bagni Caldi, sur une colline qui surplombe le torrent Lima jusqu'à sa confluence avec la rivière Serchio.

Het Sarasinee All Suites ligt op slechts 5 minuten lopen van het BTS Skytrain-station Kungthonburi, 5 minuten lopen van de plek in de Chao Phraya-rivier waar u een tochtje over de rivier kunt maken.
Le Sarasinee All Suites est situé à seulement 5 minutes à pied de la station de métro Kungthonburi et de la rivière Chao Phraya, d'où partent des croisières sur la rivière.

Op enkele minuten lopen van het hotel vindt u de oever van de rivier de Bolshaya Neva, waar u kunt genieten van een schilderachtig uitzicht op de rivier.
Les rives de la Bolshaya Neva, à quelques minutes de marche, offrent une vue panoramique sur le fleuve.

Er is een grote ruimte met uitzicht op de turkooizen rivier de Neretva. Hier kunt u genieten van uw ontbijt of u kunt er deelnemen aan een vergadering. Verder heeft Villa Mostar een tuin die loopt tot aan de oevers van de rivier, waar u op uw gemak in rond kunt wandelen of kunt genieten van een rustig moment.
Vous pourrez prendre votre petit déjeuner et organiser vos réunions dans la spacieuse salle surplombant le fleuve Neretva aux teintes bleues et turquoises, ou profiter d'une ballade ou d'un moment de calme dans le jardin qui s'étend jusqu'aux rives du fleuve.