Traduction de «waar regelmatig treinen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel bevindt zich op 20 minuten lopen van het stadion van Real Madrid (Santiago Bernabéu) en op 700 meter van treinstation Chamartín, waar regelmatig treinen naar het centrum van Madrid vertrekken (een treinrit van 10 minuten).
Vous serez à 20 minutes à pied du stade Santiago Bernabéu, le terrain de jeu du Real Madrid, et à 700 mètres de la gare de Chamartín d'où partent régulièrement des trains permettant de rejoindre le centre de Madrid en 10 minutes.

Het hotel ligt in Schio, op 200 meter van het treinstation waar regelmatige treinen naar Vicenza en Treviso vertrekken.
Situé à Schio, il se trouve à 200 mètres de la gare avec des correspondances régulières vers Vicence et Trévise.

Hotel Colon ligt op 35 km van het centrum van Barcelona en op 10 minuten lopen van het treinstation van Mataró, waar regelmatig treinen naar Barcelona vertrekken.
Le centre de Barcelone se situe à 35 km de l'Hotel Colon, tandis que la gare ferroviaire de Mataró, qui dessert régulièrement la ville, est accessible en 10 minutes de marche.

Op koste loopafstand van het Toscana ligt het treinstation van Prato, waar regelmatig treinen naar Florence vertrekken.
L'Hotel Toscana se trouve à quelques pas de la gare de Prato, d'où partent régulièrement des trains à destination de Florence.

Dit schone, centraal gelegen en vriendelijke 3-sterrenhotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het treinstation waar regelmatig treinen vertrekken naar Venetië.
L'établissement 3 étoiles Hotel Al Cason bénéficie d'un emplacement central à seulement 5 minutes à pied de la gare proposant des trains réguliers pour Venise.

Het NH Mantegna ligt op 10 minuten lopen van het treinstation, waar regelmatig treinen naar Venetië vertrekken.
Le NH Mantegna est implanté à 10 minutes à pied de la gare, d'où vous aurez la possibilité de prendre l'un des trains réguliers reliant Venise.

Het Apartamentos Montserrat Abat Marcet bevindt zich op slechts 50 meter van het treinstation van de spoorlijn Cremallera de Montserrat, waar regelmatig treinen naar Monistrol-Vila vertrekken.
La gare, située à seulement 50 mètres, est desservie par des trains réguliers à destination de Monistrol-Vila.

Het 4-sterrenhotel Brook Kingston Lodge ligt aan de rand van Richmond Park en op 900 meter van treinstation van Norbiton, waar regelmatig treinen vertrekken naar London Waterloo.
Le Brook Kingston Lodge Hotel est un établissement 4 étoiles situé aux abords du parc Richmond et à 900 mètres de la gare de Norbiton, qui vous permettra de vous rendre facilement à la gare de Waterloo, à Londres.

Hotel Villa Costanza is een superieur 3-sterrenhotel, op 250 meter afstand van het treinstation van Mestre, waar regelmatig treinen naar Venetië vertrekken.
Le Villa Costanza est un hôtel 3 étoiles supérieur, situé à 250 mètres de la gare de Mestre, d'où partent fréquemment des trains pour Venise.

Het hotel ligt op 1,2 km van het station van Finale Ligure Marina waar regelmatig treinen naar Genua gaan.
L'Hotel Mainè se trouve à 1,2 km de la gare de Finale Ligure Marina, où vous bénéficierez de liaisons régulières pour Gênes.