Traduction de «waar een ongedwongen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt ook over de Shasha Lounge, waar een ongedwongen en ontspannen lounge hangt. U kunt hier met vrienden samenkomen en kijken naar alle soorten van sport op de verschillende schermen.
Vous pourrez en outre profiter du salon Shasha et de son ambiance décontractée pour vous retrouver entre amis et regarder divers évènements sportifs sur les différents écrans aménagés.

Tijdens de warmere maanden wordt het ontbijt geserveerd op het houten terras, waar een ongedwongen en ontspannen sfeer heerst.
Pendant les mois chauds, le petit-déjeuner est servi sur la terrasse en bois dans une ambiance décontractée et informelle.

Gasten kunnen genieten van de ongedwongen maar elegante sfeer van het restaurant, waar continentale gerechten worden geserveerd.
Vous pourrez profiter de l'ambiance décontractée et élégante du restaurant de l'hôtel servant une cuisine continentale.

Een ontbijtbuffet kan dagelijks worden gekocht in de M-Bar, waar 's avonds ook drankjes worden geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Vous pourrez acheter un petit-déjeuner buffet tous les jours au M-Bar, où des boissons sont aussi servies dans une ambiance décontractée en soirée.

Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip biedt een lobbybar waar gasten kunnen ontspannen in een ongedwongen sfeer onder het genot van een heerlijke cocktail.
L'Elara, a Hilton Grand Vacations Hotel - Center Strip possède un bar du hall où vous pourrez vous détendre dans une ambiance décontractée tout en dégustant votre cocktail préféré.

De Zermatterstübli is een bistro met een ongedwongen ambiance waar specialiteiten zoals fondue en worsten op het menu staan.
Le Zermatterstübli, un bistrot décontracté, propose des spécialités telles que la fondue et des saucisses.

Het Mercer Kitchen is een restaurant op 2 etages waar unieke Amerikaanse gerechten worden geserveerd in een ongedwongen sfeer.
Le restaurant Mercer Kitchen sert sur 2 étages une cuisine américaine unique dans une ambiance décontractée.

Bij de Restaurant Row aan de Interstate 4 en aan Sand Lake Road vindt u zowel gastronomische restaurants als restaurants waar u in een ongedwongen sfeer kunt eten.
Des restaurants décontractés et raffinés se trouvent à 19 km à Restaurant Row, à l'Interstate 4 et Sand Lake Road.

Er zijn 2 bars en voor maaltijden kunt u terecht in Duke's Beach House, een ongedwongen bistro waar Hawaiiaanse gerechten worden geserveerd die zijn bereid met lokale ingrediënten.
Le Duke's Beach House, un bistrot à l'ambiance décontractée, sert une cuisine hawaïenne élaborée à base d'ingrédients locaux pour le dîner. Il comporte 2 bars.

Restaurant Zen biedt gerechten uit de traditionele Japanse en Thaise keuken en The Carriage House is een restaurant aan het zwembad, waar men lichte maaltijden en cocktails kan bestellen en kan genieten van een ongedwongen sfeer.
Le restaurant Zen propose une cuisine traditionnelle japonaise et thaïlandaise, tandis que The Carriage House est un restaurant situé au bord de la piscine. Il sert des repas légers et des cocktails dans une ambiance décontractée.