Traduction de «waar de wijnproeverijen » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over een exclusieve wijnkelder, waar de wijnproeverijen worden aangeboden.
Vous pourrez suivre des cours de dégustation dans sa cave à vin exclusive.

Landhotel Jagdhof beschikt over een goed gevulde wijnkelder, waar regelmatig wijnproeverijen plaats vinden.
Le Landhotel Jagdhof dispose d'une cave à vin bien approvisionnée, qui accueille régulièrement des dégustations de vin.

Elke ochtend wordt ontbijt geserveerd in het café van het hotel, waar eveneens wijnproeverijen worden gehouden.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans le pub de l'hôtel, qui propose également des dégustations de vin.

Er is een excursiebalie waar u toeristische informatie over het gebied kunt krijgen en er zijn wijnkelders in de buurt waar u kunt deelnemen aan wijnproeverijen.
Sur place, le bureau d'excursions se tient à votre service pour vous renseigner sur les sites touristiques dans la région et les caves à vin à proximité pour des séances de dégustation.

Hotel Soleil Boutique heeft een terras en een lounge, waar diverse culturele evenementen en wijnproeverijen plaatsvinden.
L'établissement met à votre disposition une terrasse et un salon accueillant divers évènements culturels, ainsi que des séances de dégustation de vins.

Andere speciale faciliteiten zijn een fitnessruimte en een kelder waar wijnproeverijen gehouden worden. Behalve de brasserie met zijn uitstekende wijnen kunt u ook de gezellige Whisky Snug bezoeken en genieten van heerlijke whisky's op zeer ruime tartanfauteuils.
En plus de la brasserie et de ses excellents vins, jouissez du confortable Whisky Snug où vous pourrez siroter des whiskies raffinés dans un fauteuil en tartan très spacieux.

Op slechts 5 minuten lopen vindt u 2 wijnmakerijen waar u kunt genieten van regionale gerechten en wijnproeverijen, en de omliggende stadjes bieden verschillende cafés en restaurants.
Deux caves proposant une cuisine régionale et des dégustations de vins se tiennent à seulement 5 minutes à pied. Vous trouverez de nombreux cafés et restaurants dans les villes voisines.

Er is een eigen restaurant op het terrein, waar het personeel wijnproeverijen organiseert op aanvraag.
La villa abrite un restaurant privé sur place, dans lequel le personnel pourra organiser des dégustations de vins, sur demande.

Guest House Chinarite ligt in Melnik en heeft een eigen wijnmakerij waar wijnproeverijen worden georganiseerd.
Situé à Melnik, le Guest House Chinarite possède son propre vignoble et propose des dégustations de vins.

U kunt dineren op het terras en er worden ook wijnproeverijen aangeboden, waar u de Côtes du Rhône-wijn kunt proeven.
Vous pourrez prendre vos repas sur la terrasse et participer à une dégustation de vins des Côtes du Rhône organisée par cette maison d'hôtes.