Vertaling van "waar de openbare markt " (Nederlands → Frans) :

Garibaldi ligt op slechts 1 km van het historische centrum van Porto Alegre, waar de openbare markt is. De accommodatie biedt 24-uursrceptie en gratis WiFi.
Situé à seulement 1 km du centre historique de Porto Alegre, où a lieu le marché, le Garibaldi Business Hotel met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 et une connexion Wifi gratuite.

De herberg ligt op 4 km van de openbare markt Granville Island, waar u onder andere open kraampjes met een verscheidenheid aan lokale producten, vis en gebak vindt.
L'auberge se trouve à 4 km du marché public de Granville Island, qui comporte des étals ouverts proposant une variété de produits locaux, de poissons et de produits de boulangerie.

Hotel Valerim Plaza ligt in het stadscentrum van Florianópolis, vlakbij het beurscentrum, de openbare markt en het centrale busstation.
Le Valerim Plaza est situé dans le centre-ville de Florianópolis, à proximité du centre de conventions, du marché public et de la principale gare routière.

Dit hotel ligt op 500 meter van de Openbare Markt en beschikt over parkeergelegenheid op eigen terrein.
Cet établissement est situé à 500 mètres du marché public et dispose d'un parking privé sur place.

Het resort ligt op slechts 2 minuten lopen van de openbare markt van Boracay en op 3 minuten lopen van het toerismecentrum.
Le complexe se trouve à seulement 2 minutes à pied du marché public de Boracay et à 3 minutes à pied du centre touristique.

De accommodatie ligt op slechts 2 minuten lopen van de bruisende openbare markt van Puerto Princesa.
Cet établissement se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'animation du marché public de Puerto Princesa.

Nabijgelegen bezienswaardigheden zijn onder meer het Casa de Cultura Mario Quintana en de centrale openbare markt, allebei op 10 minuten lopen van het Millenium Porto Alegre.
Les attractions à proximité incluent la maison culturelle de Mário Quintana et le marché central public, à 10 minutes à pied.

Dit 4-sterrenhotel ligt op een klein stukje rijden van het busstation van de stad en van populaire bezienswaardigheden, zoals de Openbare Markt en het Benjamin Constant Park.
Cet établissement 3 étoiles est implanté à quelques minutes en voiture de la gare routière de la ville ainsi que d'autres sites populaires, tels que le marché public et le parc Benjamin Constant.

U verblijft hier dicht bij de openbare markt van Kalibo en winkelcentrum Gaisano. Het hostel biedt ook tourarrangementen.
Situé à proximité du marché public de Kalibo et du centre commercial Gaisano, l'établissement peut organiser des visites.

Het hotel ligt vlak bij de openbare markt, het 15 de Novembro plein en Florianópolis busstation. Ook is het Centrosul congrescentrum op slechts 1 km afstand.
L'établissement est situé à côté du marché public, de la place 15 de Novembro, de la gare routière de Florianópolis, ainsi qu'à 1 km du centre de conventions Centrosul.