Vertaling van "waar de eigenaars hun eigen " (Nederlands → Frans) :

Het ligt op slechts 100 meter van het strand van Eventail en naast een ambachtelijke brouwerij, waar de eigenaars hun eigen bier brouwen.
Il se tient à seulement 100 mètres de la plage de l'Éventail et à côté d'une brasserie artisanale, où les propriétaires brassent leur propre bière.

Er is een gemeenschappelijke keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden, maar op verzoek kan het ontbijt en het diner tevens worden geserveerd in het hostel.
Vous aurez la possibilité de préparer vos repas dans la cuisine commune ou de demander le petit-déjeuner et le dîner à l'auberge de jeunesse.

De accommodatie heeft een grote tuin met een biologische kas waar de gasten hun eigen groenten kunnen plukken in de zomer.
Le grand jardin de l'établissement est doté d'une serre bio où vous pourrez choisir vos légumes durant l'été.

Habitación Privada heeft een gedeelde zithoek en een gedeelde keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez préparer vos propres repas dans la cuisine commune et bénéficierez par ailleurs d'un salon commun.

Het merendeel van de eenheden zijn voorzien van een volledig uitgeruste keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
La plupart des studios et appartements sont dotés d'une cuisine entièrement équipée.

Het heeft een gedeelde keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Vous pourrez aussi préparer vos repas sur place dans la cuisine commune.

Apartamentos Super Tetuan heeft een moderne gedeelde keuken waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
L'Apartamentos Super Tetuan dispose d'une cuisine moderne commune pour les clients souhaitant préparer leurs propres repas.

Alle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, waar de gasten hun eigen maaltijden kunnen bereiden.
Tous les appartements possèdent une cuisine entièrement équipée, où vous préparerez vos propres repas.

Enkele kamers beschikken ook over een goed uitgeruste keuken waar de gasten hun eigen maaltijd kunnen bereiden.
Certaines chambres disposent également d'une cuisine bien équipée.

De accommodatie is voorzien van airconditioning en een volledig uitgeruste keuken, waar de gasten hun eigen maaltijden in alle comfort kunnen bereiden.
L'établissement dispose de la climatisation ainsi que d'une cuisine équipée et tout confort, où vous pourrez préparer vous-mêmes vos propres plats.