Vertaling van "vuur worden geserveerd " (Nederlands → Frans) :

Restaurant Hizuki serveert seizoensgebonden, Japanse gerechten. Akakara biedt rode mismo-gerechten uit Nagoya. Japanse sake en Aburi-specialiteiten die worden bereid boven een open vuur worden geserveerd in Umihiko.
Le restaurant Hizuki concocte une cuisine japonaise de saison, l'Akakara prépare des plats à base de miso rouge de Nagoya et l'Umihiko sert du saké japonais ainsi que des spécialités aburi, préparées directement sur le feu.

In de eetzaal van het Sunnyside wordt een verscheidenheid aan traditionele Sri Lankaanse gerechten geserveerd, bereid in potten van klei op een vuur van hout.
Dans le coin repas du Sunnyside, vous dégusterez une variété de plats traditionnels sri-lankais, cuits au feu de bois dans des pots en argile.

Na de show wordt er een warm diner geserveerd op het strand met een groot vuur.
Après le spectacle, un dîner chaud est servi sur la plage devant un grand feu.

De maaltijden worden geserveerd in de eetzaal van het koloniale Gorah House en in een afgesloten buitenruimte rond het vuur, waar u kunt genieten van een gastronomische barbecue en Afrikaanse gerechten.
Les repas sont servis dans la salle à manger de la maison coloniale Gorah House et autour du feu dans un espace extérieur clos, où vous pourrez profiter d'un barbecue gastronomique et déguster la cuisine africaine.

U kunt dagelijks genieten van een 4-gangendiner met een mix van Zuid-Afrikaanse en moderne gerechten. Het diner wordt ofwel op het terras bij het zwembad, of onder de sterren rond een open vuur geserveerd.
Des plats de l'Afrique du Sud et des mets contemporains sont servis sous forme d'un dîner de 4 plats dans la salle à manger installée sur la terrasse de la piscine ou en plein air autour d'une cheminée à foyer ouvert.

Het ontbijt wordt verzorgd op het hoofdterras, de lunch geserveerd onder grote schaduwrijke parasols en u kunt van het diner genieten onder de sterren, bij het vuur, of in de eetzaal, met fraai tafelzilver.
Le petit-déjeuner vous sera servi sur la terrasse principale, tandis que le déjeuner vous sera proposé sous de grands parasols.

In het restaurant kunt u genieten van grill- en lamsvlees-specialiteiten die op het open vuur worden klaargemaakt. Elke dag worden er andere specialiteiten geserveerd en iedere ochtend kunt u de dag beginnen met een gratis ontbijtbuffet.
Le restaurant sert des grillades et des spécialités d'agneau au feu de bois ainsi que des plats différents chaque jour. Commencez votre journée par un petit-déjeuner buffet gratuit.

U kunt genieten van een barbecue rond een open vuur in de boma, en maaltijden worden geserveerd op het houten terras.
Vous pourrez déguster des barbecues autour d'un feu allumé dans le boma (sorte de barbecue africain en plein air), et les repas sont servis sur la terrasse.

De herberg verzorgt ook verse, seizoensgebonden, lokale gerechten die worden geserveerd met lokaal gebrouwen ales, voor een echt vuur.
Vous pourrez déguster des produits locaux de saison, fraîchement préparés et accompagnés de bières brassées localement, au coin de la cheminée.

Carl's Dining Room Bar serveert een selectie van gerechten en gasten kunnen ook genieten van een barbecuediner geserveerd rond het vuur of in de bush.
Le Carl's Dining Room Bar sert une sélection de plats et vous pourrez également profiter d'un dîner barbecue servi autour du feu ou dans la brousse.