Traduction de «vruchtensap en muffins » (Néerlandais → Français) :

In de eetkamer met uitzicht op het meer wordt een stevig ontbijt geserveerd, met onder meer ontbijtgranen, fruit, yoghurt, vruchtensap en muffins.
Servi dans la salle à manger avec vue sur le loch, le petit-déjeuner copieux et chaud se compose notamment de céréales, de fruits, de yaourts, de jus de fruits et de muffins.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd met ontbijtgranen, pannenkoeken, wafels, muffins, croissants, kaas, salami, toast, yoghurt, vers fruit, thee, koffie, vruchtensap, jam en broodbeleg.
Servi tous les matins, le petit-déjeuner buffet continental comprend des céréales, des crêpes, des gaufres, des muffins, des croissants, du fromage, du salami, du pain grillé, des yaourts, des fruits frais, du thé, du café, des jus de fruits, des confitures et des pâtes à tartiner.

Het ontbijt bestaat uit zelfgemaakt brood en jam, muffins, koekjes, vers gebakken cakes, vruchtensap, thee en koffie.
Le petit-déjeuner se compose de pain et de confiture faits maison, de muffins, de biscuits et de gâteaux fraîchement sortis du four, le tout accompagné de jus de fruits, de thé et de café.

In sommige badkamers kunt u van een ligbad gebruikmaken'. s Ochtends wordt er een uitgebreid ontbijtbuffet aangeboden, met huisgemaakt brood en muffins, jam uit de streek, vruchtensap, croissants, ontbijtgranen, vleeswaren en fruit.
Un petit-déjeuner buffet complet est proposé tous les jours. Il est composé de pains et de muffins, de confitures régionales, de jus de fruits, de croissants, de céréales de charcuterie et de fruits.

Elke ochtend wordt een continentaal ontbijt verzorgd, met onder andere donuts, muffins, toast, koffie, thee en vruchtensap.
Un petit-déjeuner continental composé de beignets, de muffins, de pain grillé, de café, de thé et de jus de fruit est servi tous les matins.

Het menu bevat tevens andere opties, zoals versgebakken brood met huisgemaakte jam of lokale honing, muesli, verse vruchtensap, yoghurt en zelfgebakken muffins.
Du pain frais avec de la confiture maison ou du miel local, des céréales, des jus de fruits frais, des yaourts et des muffins faits maison sont également au menu.

Gasten kunnen op het zonneterras genieten van een dagelijks continentaal ontbijt met onder meer muffins en vruchtensap.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental composé de muffins, de jus et plus encore sur la terrasse bien exposée.

Het biedt onder meer pannenkoeken, eieren, toast, muffins, jam, koffie en vruchtensap.
Il est composé de pancakes, d'œufs, de toasts, de muffins, de confitures, de café et de jus.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd met een warme drank, vruchtensap, biologische jam, een croissant, gebak en muffins.
Un petit-déjeuner, composé d'une boisson chaude et de jus de fruits accompagnés de confiture bio, d'un croissant, de gâteaux et de muffins, est servi tous les jours.

Daarnaast worden er warme en koude ontbijtgranen, brood, muffins, vers fruit, koffie en vruchtensap aangeboden.
Des céréales avec des boissons chaudes et froides, du pain, des muffins, des fruits frais, du café ainsi que du jus de fruits sont également proposés.