Traduction de «vruchtensap en geroosterd brood » (Néerlandais → Français) :

Het eigen restaurant van El Navegante serveert een gratis continentaal ontbijt met vers vruchtensap en geroosterd brood. Koffie is de hele dag beschikbaar.
Le restaurant de l'El Navegante sert gratuitement un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits frais et de pain grillé. Vous pourrez par ailleurs boire du café toute la journée.

Het continentaal ontbijt bestaat uit verse vruchtensap, geroosterd brood en zelfgemaakte jam. U kunt hiervan genieten in de gemeenschappelijke ontbijtruimte of op uw patio.
Votre pourrez déguster un petit-déjeuner continental composé de jus de fruits frais, de pain grillé et de confiture faite maison dans la salle à manger commune ou sur votre terrasse.

Vruchtensap, geroosterd brood en ontbijtgranen zijn ook beschikbaar.
Du jus de fruits, des toasts et des céréales sont également disponibles.

In de keuken wordt dagelijks een zelfbedieningsontbijt geserveerd met geroosterd brood, ontbijtgranen, vruchtensap, ham, kaas, eieren en warme thee en koffie.
Un petit-déjeuner en libre-service est proposé tous les matins dans la cuisine. Il comprend du pain grillé, des céréales, du jus de fruits, du thé/café chaud, du jambon, du fromage et des œufs.

Het dagelijkse gratis ontbijt bestaat uit zoveel pannenkoeken als u zelf kunt maken, gebak, geroosterd brood, havermout, vers fruit, vruchtensap, koffie en thee.
Le petit-déjeuner servi gratuitement tous les jours comprend des pancakes, des viennoiseries, du pain grillé, des céréales, des fruits frais, des jus de fruits, du café et du thé.

Ontbijtgranen, fruit, geroosterd brood, yoghurt, vruchtensap, koffie en thee zijn ook beschikbaar.
Vous pourrez aussi déguster céréales, fruits, pain grillé et yaourts, accompagnés de jus de fruits, de café et de thé.

U kunt dagelijks genieten van een eenvoudig ontbijt met geroosterd brood, koffie en vruchtensap.
Un petit-déjeuner simple, composé de toasts, de café et de jus de fruits, est servi tous les jours.

Daarnaast heeft u de keuze uit ontbijtgranen, pap, yoghurt, geroosterd brood, vruchtensap, thee en koffie.
Vous profiterez d'un choix de céréales, de porridge, de yaourt et de toasts, ainsi que de jus de fruits, de thé et de café.

U kunt er ook genieten van geroosterd brood, vers fruit, ontbijtgranen en vruchtensap.
Vous pourrez également savourer du pain perdu, des fruits frais, des céréales et du jus de fruit.

Een gratis en eenvoudig ontbijt, dat bestaat uit warme dranken en geroosterd brood, wordt elke ochtend geserveerd.
Vous pourrez gratuitement déguster un petit-déjeuner simple, composé de pain grillé et de boissons chaudes tous les matins.