Vertaling van "vrolijk en kleurrijk " (Nederlands → Frans) :

Hostal Po beschikt over een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken en biedt vrolijke en kleurrijke accommodaties in Valparaíso.
Doté d'une cuisine commune entièrement équipée, l'Hostal Po vous accueille dans des hébergements colorés à l'atmosphère joyeuse, à Valparaíso.

De appartementen zijn vrolijk en kleurrijk ingericht, de houten balkenplafonds en smeedijzeren bedden benadrukken het rustieke ontwerp.
Lumineux et colorés, les appartements affichent un décor rustique avec des poutres apparentes et des lits en fer forgé.

Happy House is een charmant pension op 150 meter van de witte zandstranden van het eiland Gili Trawangan. Het heeft een kleurrijk interieur en vrolijke inrichting.
L'Happy House est une maison d'hôtes de charme vous accueillant dans un cadre coloré et chaleureux, à 150 mètres des plages de sable blanc de l'île de Gili Trawangan.

Het vrolijk ingerichte en kleurrijke Oporto Excentric Design Hostel heeft kamers met een persoonlijk tintje.
Des chambres personnalisées et un design agréable vous attendent dans cette auberge de jeunesse colorée.

Terug in La Paz kunt u ontspannen in uw ruime kamer met een vrolijke, kleurrijke inrichting.
Les chambres spacieuses affichent une décoration agréable et colorée.

De kamers zijn voorzien van kleurrijke tegelvloeren en vrolijk beddengoed.
Les chambres sont dotées de linge de lit, de carrelage colorés et d'une moustiquaire.

De kamers van Ferienwohnung Rheda-Weidenbrück hebben vrolijke kleuren, en zijn voorzien van hedendaagse meubels en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans des tons lumineux, les chambres de l'établissement Ferienwohnung Rheda-Weidenbrück sont agrémentées de mobilier moderne et d'œuvres d'art colorés.

Alle kamers met airconditioning zijn voorzien van een vrolijk interieur in kleurrijke tinten.
Les chambres climatisées affichent un intérieur gai dans des tons colorés.

De kamers van het Amerinda hebben kleurrijke muren en beddengoed en zijn gedecoreerd met vrolijke schilderijen.
Les chambres de l'Amerindia présentent des murs et une literie aux couleurs vives, ainsi que des peintures gaies.

De lichte kamers van het Hotel Hildebrandt zijn ingericht in vrolijke kleuren en voorzien van moderne meubels en kleurrijke kunstwerken.
Décorées dans des couleurs gaies, les chambres lumineuses disposent d'un mobilier contemporain et d’œuvres d'art colorées.