Vertaling van "vriendelijke sfeer en uitstekende " (Nederlands → Frans) :

Het kleine en particuliere Granville Lodge Hotel is trots op haar vriendelijke sfeer en uitstekende service.
Le petit hôtel privé Granville Lodge se targue d'offrir une atmosphère conviviale et un excellent service.

De vriendelijke sfeer, de uitstekende service en de prettige omgeving beloven een onvergetelijke vakantie.
L'atmosphère conviviale, l'excellent service et le cadre agréable qu'offre la Villa Soula rendront votre séjour inoubliable.

De vergaderzalen, de ontspannen en vriendelijke sfeer en de uitstekende keuken maken van dit hotel en het restaurant een zeer geschikte locatie voor het vieren van allerlei soorten familiefeesten of zakelijke evenementen.
Grâce à ses salles de réceptions et de conférences, son atmosphère reposante et conviviale et sa cuisine raffinée, cet établissement est le lieu idéal pour vos évènements aussi bien professionnels que privés.

Het hotel biedt functionele accommodatie en uitstekende waarde voor uw geld. De toegewijde medewerkers heten u welkom in een vriendelijke sfeer.
L'hôtel offre un excellent rapport qualité-prix et un hébergement fonctionnel, son personnel attentionné vous accueille dans une ambiance conviviale.

De bistro Park serveert gastronomische gerechten en biedt een uitstekende service, een intieme omgeving en een vriendelijke sfeer.
Le Park Bistro propose une cuisine raffinée, un service de qualité et une ambiance conviviale dans un cadre intimiste.

De Crown Inn heeft een uitstekende locatie aan het marktplein, midden in het hart van de stad en biedt een vriendelijke sfeer en comfortabele accommodatie.
Idéalement situé sur la place du marché, en plein cœur de la ville, le Crown Inn propose une atmosphère conviviale et un hébergement confortable.

Geniet van gezellige kamers en vriendelijke sfeer. Het Landgasthaus Zollerstuben is een uitstekende uitvalsbasis voor excursies naar de Bodensee. De kamers hebben een eigen badkamer, comfortabele bedden en gratis WiFi.
L'établissement est un pied-à-terre idéal pour des excursions dans la région du lac de Constance. Les chambres sont dotées de lits confortables, d'une salle de bains privative et d'une connexion Wifi gratuite.

De eigenaren Darren en Laura wonen zelf ook in het huis en zijn bijzonder trots op de stijlvolle inrichting, de netheid, de vriendelijke sfeer en de zelfbereide maaltijden. Ze bieden een uitstekende prijs-kwaliteitverhouding en persoonlijke service.
Les propriétaires, Darren et Laura, proposent un hébergement d'un excellent rapport qualité-prix et un service personnalisé. Ils sont fiers de présenter un décor élégant, une propreté irréprochable, une ambiance conviviale et une cuisine fait maison.

Dit 4-sterrenhotel ligt aan de oever van het meer Millstätter See. Het biedt een eigen strand aan het meer, een vriendelijke sfeer en een uitstekende service.
Implanté sur la rive du lac Millstätter, l'Hotel Forelle met à votre disposition une plage aménagée pour la baignade, directement sur le lac. Cet établissement 4 étoiles à l'ambiance chaleureuse assure un service irréprochable.

Dit door een familie beheerde hotel ligt in het pittoreske dorp Olang, in de buurt van het skigebied Kronplatz. Er heerst een vriendelijke sfeer en het hotel biedt een uitstekende keuken.
Situé dans le pittoresque village d'Olang, à proximité de la station de ski de Kronplatz, l'Alpinhotel Keil est un établissement à la gestion familiale vous réservant un accueil chaleureux et servant une excellente cuisine.