Vertaling van "vriendelijke service en zorgt voor persoonlijk " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe ingerichte hotel beschikt daarenboven over een uitstekende reputatie voor persoonlijke en vriendelijke service en zorgt voor persoonlijk comfort 24 uur per dag.
Cet hôtel de luxe est réputé pour son personnel attentif et sympathique disponible 24h/24.

Het vriendelijke personeel zorgt voor persoonlijke service en een ontspannen sfeer.
Le personnel chaleureux vous garantit un service personnalisé et une ambiance relaxante.

Het Gower Hotel is een vriendelijk, familie gerund etablissement dat persoonlijke service en een oprecht warm welkom biedt.
Le Gower Hotel est un établissement familial et chaleureux qui vous offrira un service personnalisé et une excellente hospitalité.

Met slechts 3 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers zorgt het Charl's voor persoonlijke service en een vriendelijke sfeer.
Possédant seulement 3 chambres décorées avec goût et entièrement équipées, cet établissement assure un service personnalisé et une ambiance conviviale.

De vriendelijke eigenaren bieden een persoonlijke service, die bijdraagt aan de warme en vriendelijke sfeer van het Regina Mare.
Les sympathiques propriétaires assurent un service personnalisé, ce qui contribue à l'atmosphère chaleureuse et conviviale du Regina Mare.

Het personeel van het hotel zorgt voor een goede en persoonlijke service en helpt u graag met het reserveren van excursies en rondleidingen.
Proposant un service personnalisé et de qualité, le personnel de l'hôtel pourra également vous aider à réserver des excursions.

De combinatie van een persoonlijke service en de aandacht voor detail zorgt ervoor dat het Solitaire Resort de ideale vakantiebestemming is.
Combinant un service personnalisé avec une attention du détail, le Solitaire Resort constitue une destination de vacances idéale.

Het personeel van Hotel La Tavola Rotonda zorgt voor een persoonlijke service.
Le personnel de l'hôtel La Tavola Rotonda vous fournira un service personnalisé.

Het attente personeel van Hotel Bleu France zorgt voor een persoonlijke service en kan u advies geven over uw verblijf.
Le personnel attentif de l'hôtel Bleu France vous apportera un service personnalisé et vous conseillera sur votre séjour.

L'auberge Du Lac heeft slechts een beperkt aantal kamers en dit zorgt voor een zeer persoonlijke service.
Le nombre restreint de chambres permet aux clients de l'Auberge du Lac de bénéficier d'un service plus personnalisé.