Vertaling van "vriendelijke en gezellige hostel " (Nederlands → Frans) :

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Que vous y soyez pour un séjour touristique ou un voyage d'affaires, vous trouverez un hébergement convivial et confortable situé à quelques pas des principaux sites d'intérêt de la ville, le tout dans un cadre paisible.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Avec une ambiance conviviale, des environs uniques et des superbes paysages, toutes les conditions sont réunies pour que vous passiez un séjour idéal et inoubliable au Poseidon Beach Hotel.

Het restaurant van Hotel Atrium heeft een vriendelijke en gezellige sfeer en serveert zowel traditionele Roemeense als internationale gerechten om van te watertanden.
Le restaurant de l'Hotel Atrium vous accueille dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Une cuisine roumaine traditionnelle savoureuse ainsi que des plats internationaux vous seront servis.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Le service irréprochable ainsi que l'atmosphère chaleureuse et familiale de la Villa Vilola feront de votre séjour une expérience agréable.

Beleef deze levendige stad vanaf dit vriendelijke en gezellige hotel.
Vous pourrez découvrir cette ville animée depuis ce lieu convivial et chaleureux.

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Convivial et chaleureux, l'hôtel ibis Styles Riga vous accueille dans un quartier calme et paisible au nord du centre-ville de Riga. Il se trouve à seulement 15 minutes à pied de la vieille ville et à 10 minutes de l'embarcadère des bateaux à passagers.

Dit vriendelijke een gezellige hotel beschikt over een schitterende spa met een sauna en een goed bijgehouden tuin. Hier vindt u ook een verwarmd zwembad van 17 meter lang.
Confortable et accueillant, cet hôtel présente un superbe spa avec sauna et un jardin bien entretenu avec une piscine chauffée de 17 mètres.

Het hotel heeft een vriendelijke en gezellige bar, Le Zanzibar, met uitzicht op de Cour Carrée, een typisch Normandische binnenplaats.
L'hôtel propose un bar convivial et chaleureux, Le Zanzibar, qui donne sur la Cour Carrée, une cour typiquement normande.

De vriendelijke gastheer van Hostel First spreekt vloeiend Engels en Russisch. Hij helpt u graag met het regelen van een bagageopslag en een was- en strijkservice.
Le gérant chaleureux de l'Hostel First parle anglais et russe. Il se tient à votre disposition pour des services de bagagerie, de blanchisserie et de repassage.

Dit vriendelijke en comfortabele hostel ligt in het midden van de uitgaanswijk van Dresden-Neustadt, niet ver van het historische centrum van de stad.
L'Hostel Louise 20 est une auberge de jeunesse accueillante et confortable située au cœur du quartier des pubs de Dresde-Neustadt, près du centre historique de la ville.