Traduction de «vriendelijke en behulpzame medewerkers » (Néerlandais → Français) :

De vriendelijke en behulpzame medewerkers zullen er alles aan doen om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken.
Son personnel courtois et serviable sera heureux de vous aider à profiter au maximum de votre séjour.

De vriendelijke en behulpzame medewerkers helpen u graag met tips voor restaurants, winkels en dagtochten.
Son personnel courtois et serviable se fera un plaisir de vous conseiller des restaurants, des magasins ou des excursions d'une journée.

Het enthousiaste team van vriendelijke en behulpzame medewerkers beloven u een uitstekende service.
Le personnel courtois et serviable de l'établissement sera à votre service pendant votre séjour.

Deze kunnen echter tegen betaling van een restitueerbare borg gehuurd worden. In het Clifden Guesthouse BB werken vriendelijke en behulpzame medewerkers.
Le personnel de la Clifden Guesthouse se révèle aimable et serviable.

U kunt ontspannen bij het zwembad, genieten van een verfrissend drankje of een snack in de bar bij het zwembad, in een ontspannen omgeving met vriendelijke en behulpzame medewerkers.
Vous vous détendrez près de la piscine, en savourant une boisson rafraîchissante ou une collation au bar de la piscine, le tout dans un environnement agréable avec un personnel courtois et attentionné.

Het Sikania is een vriendelijk hotel met behulpzame medewerkers die alle wetenswaardigheden, goede eetadresjes of andere toeristische tips graag met u delen.
Le Sikania est un hôtel convivial doté d'un personnel serviable qui pourra vous fournir des informations pratiques et touristiques sur les environs et vous recommander des restaurants.

Dit vriendelijke hotel is gelegen in het stadscentrum van Mainz, op slechts 50 meter van het centraal station, en biedt comfortabele accommodatie met gratis WiFi en behulpzame medewerkers bij de 24-uursreceptie.
Situé dans le centre-ville de Mayence, à seulement 50 mètres de la gare principale, cet hôtel convivial propose un hébergement confortable avec connexion Wifi gratuite et réception ouverte 24h/24.

Het biedt accommodaties van uitzonderlijk hoge kwaliteit en vriendelijk, behulpzame medewerkers.
Il dispose d'un hébergement de très haute qualité et d'un personnel aimable et serviable.

In het bekroonde Aquarium Hotel bent u verzekerd van vriendelijke en behulpzame service van het team van meertalige medewerkers.
L'Hôtel Aquarium est un établissement primé et son personnel polyglotte assure un service courtois et attentif.

Dit onlangs gerenoveerde pension ligt dicht bij het centrum van Derby en biedt redelijk geprijsde, comfortabele, schone privékamers en vriendelijke en behulpzame meertalige medewerkers.
Situé à proximité du centre de Derby, l'East Midlands Guesthouse, qui a été récemment rénové, propose des hébergements confortables à un prix raisonnable. Les chambres privées sont impeccables et le personnel amical est serviable et multilingue.