Traduction de «vriendelijk en gastvrij en serveert » (Néerlandais → Français) :

Het Avon is vriendelijk en gastvrij en serveert een volledig Engels ontbijt.
Chaleureux et accueillant, l'établissement sert un petit-déjeuner anglais complet.

Het vriendelijke personeel van het gastvrije restaurant serveert traditioneel Griekse gerechten. U kunt tevens in uw kamer van uw maaltijden genieten.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine grecque traditionnelle. Elle peut être servie dans le confort de votre chambre ou au restaurant où vous trouverez toujours un personnel souriant.

Het vriendelijke en gastvrije pension bevindt zich op loopafstand van het centrum van Manerba en La Rocca, vanwaar u een prachtig uitzicht op het meer heeft.
Chaleureux et accueillant, cet établissement propose une agréable promenade pour rejoindre le centre-ville de Manerba et La Rocca, avec une vue magnifique sur le lac.

Het personeel is vriendelijk en gastvrij. Er is WiFi in het hele gebouw.
Le personnel est chaleureux et accueillant. La connexion Wifi est disponible dans tout l'établissement.

Het vriendelijke en gastvrije personeel van Melati Garden Guesthouse helpt u graag met het regelen van fietsverhuur, autoverhuur en een pendeldienst tegen een toeslag.
Le personnel amical et accueillant du Melati Garden Guesthouse pourra vous aider avec la location de vélos, de voitures et un service de navette moyennant des frais supplémentaires.

De attente medewerkers zorgen voor een vriendelijke en gastvrije sfeer.
Le personnel attentionné vous accueillera dans une atmosphère conviviale et accueillante. Sur demande, il se fera un plaisir de vous aider à organiser vos visites touristiques.

Dit historische gebouw uit de 19e eeuw is voorzien van speciale, door het Edinburgh College of Art vervaardigde kunstwerken. Het personeel van het Fraser Suites is vriendelijk en gastvrij.
Datant des années 1800, cet édifice historique est orné d'œuvres d'art créées sur commande par l'Edinburgh College of Art. Enfin, vous apprécierez le personnel sympathique et chaleureux.

U kunt van een ​​onvergetelijke vakantie genieten in een vriendelijke en gastvrije omgeving voor het hele gezin.
Vous séjournez dans un environnement familial sympathique et accueillant.

Dit vriendelijke en gastvrije hotel heeft een sauna, bubbelbad, fitnessapparaten en een mooie veranda.
Cet hôtel convivial et accueillant dispose d'un sauna, d'un jacuzzi, d'appareils de remise en forme et d'une belle véranda.

Gasten van het Galatia Villas profiteren van een breed scala aan vriendelijke en gastvrije diensten, variërend van toeristische informatie tot gratis internet en parkeergelegenheid op een nabijgelegen locatie.
Lors de votre séjour au Galatia Villas, vous profiterez d'une large gamme de services accueillants et hospitaliers, avec notamment des informations touristiques, une connexion Internet gratuite et un parking situé à proximité.