Vertaling van "vreedzame mooie en oude " (Nederlands → Frans) :

Hotel Las Cancelas is een vreedzame, mooie en oude herberg die uit de 15e eeuw stamt.
L'hôtel Las Cancelas est une belle auberge ancienne et paisible, datant du XVe siècle.

De A Gers B B, Au Pichet ligt in Saint-Orens en biedt een tuin met mooie bloemen, oude groentesoorten en aromatische, geneeskrachtige planten.
Situé dans le Gers, à Saint-Orens, le Bed Breakfast Au Pichet dispose d'un jardin planté de fleurs, de légumes anciens ainsi de plantes aromatiques et médicinales.

Proef van de heerlijke internationale en traditionele Roemeense gerechten in het restaurant dat plaats biedt aan 60 personen en ontspan in de vele faciliteiten van dit mooie en oude resort.
Vous dégusterez une délicieuse cuisine internationale et des plats roumains traditionnels dans le restaurant, qui peut accueillir jusqu'à 60 personnes. Vous pourrez également vous détendre dans les nombreux établissements de cette belle et ancienne station thermale.

Ze zijn ingericht met mooie lampen, oude schilderijen, foto's en houten meubilair.
Les intérieurs sont agrémentés de belles lampes, ainsi que de mobilier en bois, de photographies et de tableaux anciens.

Dit mooie en oude natuurstenen gebouw ligt aan de voet van de heuvels de Black Mountains en wordt omgeven door een prachtig landschap. Het kijkt uit op het gebergte Brecon Beacons.
Le Black Mountain Lodge vous accueille dans un bel immeuble ancien en pierre sur les contreforts de la Montagne Noire, au cœur d'une magnifique campagne et offrant une vue sur le parc de Brecon Beacons.

Het mooie Struan House BB ligt aan de vreedzame havenkant van Tarbert en is bekroond met 4 sterren van Visit Scotland.
Noté 4 étoiles par le site Internet Visit Scotland, le Struan House BB se trouve à proximité du port paisible de Tarbert.

Ilioperato ligt aan de rand van het vreedzame Imerovigli en biedt een prachtig uitzicht op de caldera van Santorini vanaf het mooie zonneterras. U vindt er een verscheidenheid aan charmante appartementen met eigen kookgelegenheid en moderne voorzieningen.
Situé aux abords de la localité paisible d'Imerovigli, l'Ilioperato offre une vue magnifique sur la caldeira de Santorin depuis son agréable terrasse bien exposée. Il propose plusieurs appartements indépendants pleins de charme et dotés d'équipements modernes.

Hotel Brasserie Oud Maren ligt in de schilderachtige omgeving van Maren-Kessel, vlak bij de grens tussen Brabant en het mooie Gelderland.
L'Hotel Brasserie Oud Maren bénéficie d'un environnement pittoresque en plein cœur de Maren-Kessel, à proximité de la frontière qui sépare le Brabant de la magnifique province de Gueldre.

De Oude Pastorie is gevestigd in een mooie boerderij in Marcharen, 3 km ten noorden van Oss.
L'établissement De Oude Pastorie occupe une charmante ferme de Marcharen, à 3 km au nord d'Oss.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Ce petit bourg ancien allie l'ancien au moderne et abrite des cafés modernes, des boutiques élégantes, des cafés branchés ainsi que des commerces anciens et traditionnels.