Traduction de «vredig zonneterras en mooie tuinen » (Néerlandais → Français) :

U vindt er ook een vredig zonneterras en mooie tuinen.
Il dispose également de beaux jardins et d'une terrasse bien exposée où vous pourrez vous détendre.

Buiten vindt u een zonneterras en mooie tuinen.
À l'extérieur, vous trouverez une terrasse bien exposée et de beaux jardins.

Het heeft ook een verwarmd buitenzwembad, een groot zonneterras en mooie tuinen met bloemen.
L'hôtel dispose également d'une piscine extérieure chauffée, d'une grande terrasse ensoleillée et de jardins fleuris.

Pinetrees Bed Breakfast bevindt zich in vredige, mooie tuinen op korte loopafstand van het stadscentrum. Deze luxueuze, vrijstaande bed breakfast biedt stijlvolle en goed uitgeruste kamers met een flatscreen-tv, een dvd-speler en gratis WiFi.
Dans un environnement calme composé de vieux jardins, à quelques minutes de marche du centre-ville, ce Bed Breakfast luxueux propose des chambres élégantes et bien aménagées avec télévision à écran plat, lecteur DVD et connexion Wifi gratuite.

Dit vredige 4-sterrenpension in Oberstdorf ligt te midden van mooie tuinen en biedt gezellige vakantie-appartementen in de traditionele stijl van de Allgäu.
Situé au milieu d'un beau jardin, le Landhaus Mayer est une paisible maison d'hôtes 4 étoiles à Oberstdorf. Il propose des appartements de vacances confortables, décorés dans un style traditionnel de l'Allgäu.

In het charmante Hostal Dalís bet u verzekerd van een vredig verblijf. Het bevindt zich pal naast de mooie tuinen van het paleis Alcázar en een van de historische poorten naar de ommuurde stad Sevilla.
Faites une pause au calme dans le charmant Hostal Dalís, situé juste à côté des beaux jardins de l'Alcázar de Séville et de l'une des anciennes portes des remparts de la ville.

Het wordt omgeven door mooie tuinen en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een hot tub, een zonneterras en fietsverhuur.
Installé dans de jolis jardins, il propose la location de vélos, une terrasse bien exposée ainsi qu'un bain à remous et une piscine extérieure ouverts en saison.

Sol Antillas Barbados wordt omgeven door mooie tuinen en heeft een groot zonneterras met ligstoelen.
Niché au cœur de beaux jardins, le Sol Antillas Barbados met à votre disposition une grande terrasse bien exposée et pourvue de chaises longues.

U kunt van de zon genieten op het gouden zandstrand met heldere mediterrane wateren, op het zonneterras van het hotel of in de mooie tuinen.
Vous pourrez choisir d'aller à la plage, où le sable doré et l'eau transparente de la Méditerranée vous attendent, ou bien opter pour le confort du jardin et de la terrasse bien exposée de l'hôtel.

Ze worden omgeven door mooie tuinen, en beschikken over gemeubileerde balkons met hangmatten. Ook biedt het complex een gedeeld buitenzwembad en een zonneterras.
Entourés de jolis jardins, ils disposent d'un balcon meublé avec hamacs, d'une piscine extérieure commune et d'une terrasse bien exposée.