Traduction de «vraag het personeel gerust om tips voor leuke » (Néerlandais → Français) :

Vraag het personeel gerust om tips voor leuke manieren om de stad te verkennen.
Vous pourrez demander au personnel amical des conseils et des recommandations sur les meilleures façons de profiter de la ville.

Voor toeristische informatie en tips voor leuke bezienswaardigheden kunt u terecht bij het personeel bij de 24-uursreceptie.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous fournir des informations touristiques et vous conseiller des visites.

Het personeel bij de excursiebalie geeft u graag tips voor leuke uitstapjes in de omgeving.
Le personnel du bureau d'excursions pourra vous renseigner sur les visites touristiques à faire dans la région.

Daar staat het personeel voor u klaar met leuke tips voor restaurants, rondleidingen bij wijngaarden, wandelingen en informatie over wat er te zien en te doen is in deze regio. Akademie Street Boutique Hotel Guesthouses ligt op slechts 30 minuten rijafstand van Stellenbosch. Kaapstad is per auto in 1 uur bereikbaar.
L'Akademie Street Boutique Hotel And Guesthouses se situe à seulement 30 minutes de route de Stellenbosch et à une heure de la ville du Cap.

Het personeel kan u tips geven voor leuke excursies en evenementen zodat u volop kunt genieten van de prachtige omgeving.
Il propose également des services pour les personnes âgées. Le personnel de l'établissement se fera un plaisir de vous suggérer quelques visites et de vous aider à découvrir cette magnifique région.

Geniet van een ontbijt op uw kamer. Het vriendelijke en meertalige personeel van Auditorium is 24 uur per dag beschikbaar om u te helpen met reserveringen, excursies en tips voor leuke bezienswaardigheden en activiteiten.
Le personnel de l'hôtel Auditorium di Mecenate, à votre disposition 24h/24, est serviable et polyglotte. Il pourra vous aider à effectuer des réservations et vous donner quelques informations touristiques utiles.

Wissel tips uit of vraag het vriendelijke personeel om aanbevelingen.
Vous pourrez échanger des recommandations ou bien demander au personnel sympathique de l'établissement de vous conseiller.

Aarzel niet en vraag het goed opgeleide en erg vriendelijke personeel om hulp of aanbevelingen. Ze kunnen u kaartjes voor het openbaar vervoer verkopen en tips geven om optimaal van uw verblijf in Boedapest te genieten.
N'hésitez pas à solliciter le personnel cordial et efficace si vous avez des questions, afin de profiter au mieux de votre séjour à Budapest. Celui-ci vend également des billets de transports en commun.

Het personeel staat 24 uur per dag voor u klaar en heeft leuke tips voor bezienswaardigheden en restaurants in de buurt.
Le personnel est disponible 24h/24 et pourra vous recommander des sites d'intérêt et des restaurants à proximité.

Nadat u bij het personeel van het hotel tips heeft ingewonnen voor leuke toeristische uitstapjes, kunt u een wandeling maken naar de dierentuin, de parken, de trendy winkels en de restaurants in de buurt.
Le personnel de l'hôtel pourra vous fournir de bons conseils sur les visites guidées et vous pourrez rejoindre à pied les parcs ainsi que les magasins et restaurants branchés des environs.