Traduction de «voorzijde hebben » (Néerlandais → Français) :

De kamers aan de achterzijde hebben uitzicht op de bergen, en de kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de zee.
Les logements se trouvant à l'arrière offrent une vue sur les montagnes tandis que celles sur l'avant bénéficient d'une vue sur la mer.

De kamers aan de voorzijde hebben een prachtig uitzicht op het 16e-eeuwse Paleis van de Falkland en de kamers aan de achterzijde kijken uit over het historische dorp van Falkland tot de Lomond Hills.
Les chambres situées à l'avant du bâtiment offrent une vue imprenable sur le palais royal de Falkland datant du XVIe siècle. Donnant sur l'arrière de l'édifice, les autres chambres donnent, quant à elles, sur le village historique de Falkland et les collines de Lomond au fond.

Alle kamers aan de voorzijde hebben uitzicht op de tempel van de Olympische Zeus, en de kamers aan de achterzijde op de 6e en 7e verdieping bieden een prachtig uitzicht op de Akropolis.
Toutes les chambres situées sur l'avant de l'hôtel donnent sur l'Olympiéion. Les chambres des 6ème et 7ème étages offrent une vue imprenable sur l'Acropole.

De kamers aan de voorzijde van het hotel hebben een prachtig uitzicht over het plein San Martin Pinario en de kamers aan de achterkant van het hotel hebben uitzicht op de berg Pedroso.
Les chambres situées sur le devant de l'hôtel offrent une jolie vue sur la place San Martin Pinario, tandis que les chambres situées à l'arrière de l'hôtel jouissent d'une vue sur la montagne Pedroso.

Ze hebben een zitje op de patio aan de voorzijde van de bungalow en een privébadkamer met douche.
Ils disposent d'un coin salon sur la terrasse avant et d'une salle de bains privative avec douche.

Parkeren bij deze accommodatie is mogelijk aan de voorzijde van het pand. Alle appartementen hebben een parketvloer en een balkon, een badkamer en gratis vast internet.
Comprenant du parquet, tous les appartements disposent d'un balcon, d'une salle de bains et d'une connexion Internet par câble gratuite.

U kunt gebruikmaken van een gedeelde wasmachine. De cottages hebben aan de voorzijde een eigen tuin met een terras.
Vous bénéficierez également de l'accès à un lave-linge commun. Les cottages sont dotés en outre d'un jardin privé à l'avant avec coin salon extérieur.

Alle kamers van Hotel Normandie hebben een eigen badkamer en kijken uit op de voorzijde van de achtertuin.
Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative et donnent sur le jardin entourant cet établissement 3 étoiles.

Alle kamers hebben een flatscreen-tv, een eigen badkamer met een massagedouche en gratis WiFi. U kunt uw auto gratis parkeren aan de voorzijde van het hotel.
Toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative pourvue d'une douche d'hydromassage.

Het ligt op slechts een steenworp afstand van het strand en de boulevard, en op korte afstand van het stadscentrum. Alle kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich aan de voorzijde van het pand, zodat u kunt genieten van een mooi uitzicht over de glooiende South Downs.
Toutes les chambres avec salle de bains privative sont situées en façade ; certaines jouissent d'une vue sur les collines de South Downs.