Traduction de «voorzieningen inclusief een volledig » (Néerlandais → Français) :

Voor het gemak beschikt het hostel over veel voorzieningen, inclusief een volledig ingerichte en moderne keuken, een ruim eetgedeelte en een recreatieruimte met een pooltafel.
Cette auberge de jeunesse est dotée de nombreuses installations pratiques, notamment d'une cuisine contemporaine entièrement équipée, d'une salle de jeux avec billard et d'un coin repas spacieux.

Deze villa's liggen vlak bij het mooie Wailea Beach in Maui en zijn voorzien van alle gemakken van thuis, inclusief een volledig uitgeruste keuken en ultramoderne voorzieningen.
Bénéficiant de tout le confort d'une maison avec des équipements ultramodernes, une cuisine entièrement équipée et des services tels que des soins de spa en chambre, les villas du Wailea Beach Villas - Destination Resorts se trouvent à seulement quelques pas de la magnifique plage de Wailea à Maui.

Hotel Massimo is volledig gemeubileerd en biedt moderen voorzieningen, inclusief gratis Wifi.
Confortablement meublé, l'Hotel Massimo est doté d'équipements modernes et notamment d'une connexion Wifi gratuite.

Als u bij de Carolinian Inn verblijft, dan kunt u tevens gebruikmaken van een verscheidenheid aan moderne faciliteiten en voorzieningen, inclusief een gratis draadloze internetverbinding en ruim binnenbad.
Au Carolinian, vous pourrez également profiter d'une variété d'équipements et d'installations modernes, dont une connexion Internet sans fil gratuite et une grande piscine extérieure.

Alle kamers met airconditioning bieden goede voorzieningen, inclusief verwarming, een minibar en een flatscreen-tv met kabelzenders. U vindt er ook een privébadkamer met gratis toiletartikelen.
Les chambres du Luxury Inkari Hotel sont toutes très bien équipées avec la climatisation, le chauffage, une salle de bains privative munie d'articles de toilette gratuits, une télévision par câble à écran plat et un minibar.

Er zijn suites beschikbaar op de begane grond. Stanley View Guest House Hotel bevindt zich vlak bij alle lokale voorzieningen, inclusief theaters, bioscopen en een verscheidenheid aan restaurants.
L'hôtel se situe à proximité de toutes les commodités locales y compris des théâtres, des cinémas et d'un éventail de restaurants.

De unieke ambiance van het hotel en de moderne voorzieningen (inclusief binnenzwembad, sauna en zonnebank) zijn zeer geschikt voor gasten van heinde en verre en van alle leeftijden.
L'atmosphère unique et les équipements modernes proposés par l'hôtel (notamment piscine intérieure, sauna et solarium) séduit les voyageurs autrichiens et étrangers de tous les âges.

De stijlvolle kamers zijn uitgerust met moderne voorzieningen, inclusief airconditioning, een lcd-tv met kabelkanalen, een minibar en een eigen badkamer met een douche, een haardroger, slippers en gratis toiletartikelen.
Les chambres élégantes disposent d'équipements modernes, dont la climatisation, une télévision par câble à écran LCD, un minibar et une salle de bains privative équipée d'une douche, d'un sèche-cheveux, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.

Arena Hotel biedt bovendien een groot aantal gratis diensten en voorzieningen, inclusief het ontbijt.
Lors de votre séjour à l'Arena, vous pourrez aussi profiter de nombreux services et équipements gratuits, dont un petit-déjeuner.

U heeft de keuze uit smaakvol ingerichte kamers met verschillende voorzieningen, inclusief gratis internettoegang met de kabel.
Cet hôtel propose des chambres aménagées avec bon goût et dotées de nombreux équipements, dont une connexion Internet sans fil gratuite.