Traduction de «voorzieningen de best » (Néerlandais → Français) :

Het beschikt over comfortabele accommodatie met vele praktische voorzieningen. De Best Western Inn Galleria Redondo Beach ligt zeer dicht bij het winkelcentrum Galleria, met talloze winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden.
L'hôtel Best Western Galleria Inn Redondo Beach se trouve à proximité du centre commercial Galleria Mall, abritant plusieurs boutiques, restaurants et lieux de divertissement.

Het toegewijde en attente personeel van het Best Western of Long Beach en de verscheidenheid aan moderne voorzieningen, zoals gratis razendsnel internet, verzekeren u van een leuk en ontspannen verblijf.
Le personnel dévoué et attentionné ainsi que la gamme d'équipements modernes de l'hôtel Best Western of Long Beach, incluant notamment une connexion haut débit à Internet, vous garantissent un séjour dans la région agréable et relaxant.

De kamers van het Best Western Berghotel Rehlegg beschikken over moderne voorzieningen en zijn in een lokale stijl ingericht. Ze zijn ook uitgerust met charmante, houten meubels.
Combinant une décoration locale à des éléments modernes, les chambres du Best Western Plus Berghotel Rehlegg sont pour la plupart dotées d'un charmant mobilier en bois.

Gasten van het geheel rookvrije Best Western Plus Hospitality House Suites zullen zich ongetwijfeld meteen thuis voelen in de comfortabele, moderne accommodatie. De units zijn uitgerust met een aantal moderne voorzieningen, zoals een volledig uitgeruste keuken, gratis snel internet en een iPod-dock.
Cet établissement entièrement non-fumeurs propose des logements confortables et ultramodernes, dans lesquels vous vous sentirez comme chez vous. Ils comprennent une cuisine entièrement équipée, une connexion haut débit à Internet gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Het Best Western Plus Suites Downtown Calgary biedt een verscheidenheid aan voorzieningen, waaronder een businesscentrum, vergaderzalen en een supermarkt.
Par ailleurs, l'établissement abrite différentes installations, dont un centre d'affaires, des salles de réunion et une épicerie.

Alle goed uitgeruste kamers van het Best Western Hotel Kiel hebben tal van moderne voorzieningen, zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv.
Toutes les chambres bien équipées du Best Western Hotel Kiel sont dotées d'une vaste gamme d'équipements modernes comme une connexion Wifi gratuite et une télévision à écran plat.

De Best Western PLUS Novato Oaks Inn biedt moderne voorzieningen, een buitenzwembad en gratis WiFi op 15 minuten rijden van de racebaan van Sonoma.
Doté d'une piscine extérieure et d'une connexion Wifi gratuite, le Best Western PLUS Novato Oaks Inn vous propose des équipements modernes, à 15 minutes de route du circuit de Sonoma.

De gasten van Best Mountain View America's Value Inn kunnen genieten van een gratis continentaal ontbijt, vriendelijke medewerkers en moderne voorzieningen zoals gratis draadloos internet.
L'établissement vous propose un personnel amical, des équipements modernes (connexion Wifi gratuite) et un petit-déjeuner continental gratuit.

U profiteert in de Best Western PLUS Carriage Inn van verschillende praktische voorzieningen, zoals een modern fitnesscentrum en een buitenzwembad.
L'hôtel accueille les animaux domestiques et se situe à quelques minutes de route d'Hollywood, du Getty Center et du parc d'attractions Six Flags Magic Mountain.

Het Best Western Yacht Harbor Hotel ligt op slechts enkele minuten van de luchthaven van San Diego en van uitstekende mogelijkheden om te zeilen of op walvissafari te gaan. Dit comfortabele hotel beschikt over moderne voorzieningen midden in het centrum van San Diego.
Situé à seulement quelques minutes de l'aéroport de San Diego et d'installations de renommée internationale pour la pratique de la voile et l'observation des baleines, cet hôtel propose un haut niveau de confort et des équipements modernes à deux pas des animations de la ville de San Diego.