Vertaling van "voorzien ze bevinden " (Nederlands → Frans) :

Deze gezellige appartementen zijn gemeubileerd en van alle gemakken voorzien. Ze bevinden zich in één van de beste buurten van Barcelona, vlak bij de winkels, het centrum en de oude binnenstad.
Ces appartements chaleureux et entièrement équipés se trouvent dans l'un des plus beaux endroits de Barcelone, près des boutiques, de la plage et de la vieille ville.

Ze bevinden zich in een vredige omgeving en zijn verder voorzien van koffie- en theefaciliteiten, een flatscreen-tv, een ruime werkplek en gratis snel internet.
Offrant un cadre tranquille, elles disposent également d'un plateau/bouilloire, d'une télévision à écran plat, d'un grand espace bureau et d'une connexion haut débit à Internet.

Deze lichte en stijlvolle appartementen zijn voorzien van een moderne keuken en gratis WiFi. Ze bevinden zich op 15 minuten lopen van het station London Bridge en de South Bank.
Situé à 15 minutes de marche de la station de métro London Bridge et de la South Bank, le Go Native London Bridge propose des appartements lumineux et élégants dotés d'une cuisine moderne et d'une connexion Wifi gratuite.

Ze bevinden zich zowel binnen als buiten en zijn voorzien van stoelen, ligbedden, watervallen en geisers.
Agrémentées de cascades et de geysers, elles disposent de sièges et de chaises longues.

Ze bevinden zich boven de pub. Deze kamers zijn ideaal voor de onafhankelijke reiziger en zijn allemaal voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv, een dvd-speler en thee- en koffiefaciliteiten.
Idéales pour les voyageurs indépendants, toutes les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite, une télévision à écran plat équipée d'un lecteur DVD et un plateau/bouilloire.

Deze elegante appartementen zijn voorzien van airconditioning en goed uitgeruste keukens. Ze bevinden zich midden in het historische centrum van Split en op slechts 10 minuten lopen van het strand van Bačvice.
Situés au cœur du centre historique de Split, à seulement 10 minutes à pied de la plage de Bačvice, ces élégants appartements disposent de la climatisation et d'une kitchenette bien équipée.

Ze bevinden zich op de 14e verdieping en hoger en zijn voorzien van een koelkast en een tv van 32 inch met satellietzenders.
Elles sont dotées d'un réfrigérateur et d'une télévision par satellite de 81 cm.

De elegante, moderne appartementen van Claverley Court zijn voorzien van houten vloeren en gratis WiFi. Ze bevinden zich in Knightsbridge, een van de welvarendste en meest trendy wijken van Londen.
Ces appartements élégants et modernes disposent de parquet ainsi que d'une connexion Wifi gratuite. Ils sont situés à Knightsbridge, l'un des quartiers les plus aisés et les plus à la mode de Londres.

De moderne appartementen zijn allemaal naar buiten gericht en zijn voorzien van alles wat u nodig hebt voor een comfortabel verblijf. Ze bevinden zich op slechts 5 minuten van het bus- en metrostation.
Les hébergements modernes donnent tous sur l'extérieur. Bien équipés, ils comportent tout le nécessaire pour un séjour confortable. Ils bénéficient d'un emplacement idéal à seulement 5 minutes de la station de métro et de la gare routière.

Deze appartementen in Moskou zijn voorzien van gratis WiFi en airconditioning. Ze bevinden zich op slechts 150 meter van het Pushkin Museum voor Schone Kunsten en op 4 minuten lopen van metrostation Kropotkinskaya.
L'établissement Russian Apartments on Lenivka est situé à seulement 150 mètres du musée des beaux-arts Pouchkine de Moscou et à 4 minutes de marche de la station de métro Kropotkinskaya. Il propose des appartements dotés d'une connexion Wifi gratuite et de la climatisation.