Traduction de «voorzien van zwitserse stenen grenen » (Néerlandais → Français) :

De appartementen zijn voorzien van Zwitserse stenen grenen meubels en houten vloeren, een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders, een keuken en een badkamer.
Les appartements comprennent un mobilier suisse en pin arole, du parquet, un salon avec télévision par satellite à écran plat, une cuisine et une salle de bains.

De kamers van het Chesa Randolina zijn meestal ingericht met Zwitserse stenen grenen meubelen en hebben een eigen badkamer, een zithoek en uitzicht op de omliggende bergen.
Les chambres du Chesa Randolina sont pour la plupart décorées avec des meubles en bois de pin cembro et disposent d'une salle de bains privative ainsi que d'un coin salon.

Alle kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels en een minibar met gratis drankjes.
Les chambres possèdent toutes un mobilier en pin suisse et un minibar contenant des boissons gratuites.

De meeste kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen houten meubels en een zonnig balkon.
La plupart des chambres sont équipées de meubles en pin suisses et d'un balcon ensoleillé.

De ruime, anti-allergene kamers van het Thermenhotel zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels, een balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Au Thermenhotel, les chambres spacieuses pour les personnes souffrant d'allergies disposent d'un mobilier en pin cembro, d'un balcon, d'une télévision par satellite, d'un réfrigérateur et d'une salle de bains avec sèche-serviettes.

Het appartement van het Schlosswirt is uitgerust met Zwitserse grenen houten meubels en voorzien van een goed uitgeruste keuken, een woonkamer en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Présentant un mobilier en pin suisse, l'appartement possède une cuisine bien équipée, une pièce à vivre et une télévision par câble à écran plat.

De appartementen zijn voorzien van grenen meubels, stenen muren en een balkon met uitzicht op de tuin en het zwembad.
Les appartements sont dotés d'un mobilier en pin, de murs en pierres apparentes ainsi que d'un balcon avec vue sur la piscine et le jardin.