Traduction de «voorzien van zachte dekbedden » (Néerlandais → Français) :

Ze zijn tevens voorzien van zachte dekbedden en 4 kussens per bed.
Elles possèdent toutes des couettes moelleuses et 4 oreillers par lit.

Alle modern ingerichte suites en appartementen zijn voorzien van zachte badjassen en donzen kussens en dekbedden.
Aménagés de façon moderne, les suites et les appartements sont tous dotés de peignoirs confortables et de couettes et d'oreillers en plumes.

De ruime accommodaties van het Floathouse River Kwai stralen rustieke elegantie uit en zijn standaard voorzien van airconditioning en een comfortabel bed met grote kussens en zachte dekbedden.
Les spacieuses villas climatisées de l'établissement The FloatHouse River Kwai présentent un décor rustique et élégant.

De kamers zijn voorzien van een bad en/of een douche, zachte dekbedden en extra kussens.
Les chambres disposent d'une baignoire et/ou d'une douche, de couettes moelleuses et d'oreillers supplémentaires.

De kamers van Hotel La Villa zijn voorzien van houten meubels, comfortabele matrassen en zachte dekbedden.
Les chambres de l'hôtel La Villa sont pourvues de meubles en bois, de matelas confortables et de couettes moelleuses.

Alle kamers van Villa Anna Maria bieden een prachtig uitzicht op de berg Rosa of op de Ayas-vallei. Ze zijn uitgerust met orthopedische matrassen, zachte dekbedden en een lcd-televisie.
Un parking gratuit est à votre disposition. Les chambres de l'Anna Maria offrent des vues magnifiques sur le mont Rose ou le val d'Ayas. Elles comprennent chacune un matelas orthopédique, une couette moelleuse et une télévision à écran LCD.

U kunt op uw balkon genieten van het schilderachtige uitzicht op de rietkraag, en de zachte dekbedden en kussen, katoenen lakens en hoogwaardige matrassen garanderen een goede nachtrust.
Le balcon offre une vue pittoresque sur la ceinture de roseaux. Les chambres comprennent des couettes et oreillers moelleux, des draps en coton ainsi que des matelas d’excellente qualité.

The Daintry heeft elegante kamers met een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en zachte dekbedden en kussens.
Les chambres élégantes de l'établissement The Daintry comprennent une télévision à écran plat, un plateau/bouilloire ainsi qu'une couette et des oreillers confortables.

De stijlvolle kamers van The Metropolitan Bangkok zijn voorzien van donzen dekbedden en beddengoed van 500-draads Egyptisch katoen.
Pourvues de couettes et de draps en coton égyptiens, les chambres élégantes du Metropolitan Bangkok comportent une télévision par câble, un lecteur DVD et un tapis de yoga.

De ruime, moderne kamers van dit 4-sterrenhotel zijn voorzien van donzen dekbedden en luxe katoenen beddengoed.
Cet hôtel 4 étoiles propose des chambres spacieuses et contemporaines avec des couettes moelleuses et des draps en coton fin.