Vertaling van "voorzien van vloerbedekking en westerse bedden " (Nederlands → Frans) :

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.

U kunt kiezen uit Japanse kamers met een tatamivloer (geweven stro) en futonbedden, of kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Vous pourrez choisir de séjourner dans des chambres de style japonais avec tatami (paille tissée) au sol et futon japonais ou dans des chambres avec moquette et lits occidentaux.

U heeft de keuze uit kamers in Japanse stijl met futonbedden of kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Vous pourrez choisir de séjourner dans des chambres de style japonais avec un futon ou dans des chambres revêtues de moquette avec des lits occidentaux.

Sommige kamers zijn ingericht in Japanse stijl met tatamivloeren (geweven stro) en traditionele futonbedden. Er zijn ook kamers met vloerbedekking en westerse bedden.
Les chambres de style japonais disposent d'un sol en tatami (paille tissée) et d'un futon traditionnel.

De privétenten van het Bedouin Camp zijn voorzien van vloerbedekking en smeedijzeren bedden.
L'hôtel dispose de tentes privées dotées de moquette et de lits en fer forgé.

De kamers hebben airconditioning, gratis WiFi, en bedden en vloerbedekking in westerse stijl.
Présentant de la moquette et une literie à l'occidentale, les chambres comprennent la climatisation et une connexion Wifi gratuite.

De kamers in Japanse stijl zijn voorzien van traditionele futonbedden en een een tatamivloer (mat van geweven stro). De westers ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en bedden.
Les chambres de style japonais comprennent un futon traditionnel et un sol en tatami (paille tressée), tandis que les hébergements occidentaux possèdent de la moquette et un lit.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van vloerbedekking, bedden met pluche hoofdeinden, een flatscreen-tv met satellietzenders en een kluisje.
Dotées de moquette et de têtes de lit moelleuses, les chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coffre-fort.

De kamers van het Munchs Badehotel zijn voorzien van vloerbedekking, grote bedden en een eigen badkamer.
Les chambres du Munchs Badehotel comprennent de la moquette, de grands lits et une salle de bains privative.

De kamers zijn voorzien van vloerbedekking, queensize of enkele bedden en handdoeken.
Les chambres sont dotées de moquette au sol, de lit simples ou de lits queen-size, ainsi que de serviettes de toilette.