Vertaling van "voorzien van vloerbedekking en sommige " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers zijn voorzien van vloerbedekking en sommige hebben een parketvloer.
La plupart sont munies de moquette, tandis que certaines bénéficient de parquet.

Elke kamer is voorzien van vloerbedekking en sommige hebben uitzicht op de bergen.
Certaines sont également dotées d'une vue sur les montagnes.

Elke kamer hier is voorzien van vloerbedekking en sommige kamers hebben een balkon.
Tous les logements sont dotés de moquette. Certains comprennent un balcon.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van vloerbedekking en sommige hebben een plafond met houten balken.
Les chambres arborent un intérieur classique avec de la moquette. Certaines présentent des poutres apparentes.

Sommige kamers zijn voorzien van vloerbedekking en westerse bedden en sommige kamers beschikken over tatami vloeren (van geweven stro) en Japanse futonbedden.
Certaines d'entre elles sont pourvues de moquette et de lits occidentaux, et d'autres possèdent un tatami en paille tissée et un futon japonais.

Sommige kamers hebben een parketvloer en sommige zijn voorzien van vloerbedekking.
Certaines sont recouvertes de parquet, d'autres de moquette.

The Hostelrie ligt dicht bij de rand van het prachtige Forest of Dean, en de kamers zijn voorzien van vloerbedekking en houten meubilair, en sommige zijn voorzien van natuurstenen muren.
En bordure de la splendide forêt de Dean, les chambres du The Hostelrie at Goodrich sont dotées de moquette et d'un mobilier en bois.

De meeste kamers zijn voorzien van parketvloeren en sommige hebben vloerbedekking.
Dans la plupart des chambres, le sol est recouvert de parquet, dans d'autres de moquette.

De kamers van Hotel Astoria zijn voorzien van hout of vloerbedekking en sommige bieden een eigen balkon met uitzicht op de bergen.
Les chambres de l'Hotel Astoria disposent de parquet ou de moquette et certaines offrent une vue sur les montagnes et bénéficient d'un balcon privé.

Ze hebben parket of vloerbedekking en sommige kamers zijn voorzien van een lcd-tv.
Certaines comprennent une télévision à écran LCD.